ON TWO LEVELS in Hungarian translation

• két szinten
• két szintjén

Examples of using On two levels in English and their translations into Hungarian

The lodgings, disposeds on two levels, with air conditinated, are composed from zone stay-lunch, with two/three places bed
A szállás, disposeds két szinten, ahol a légi conditinated vannak össze-övezetben maradni ebéd,

Women displayed in movies traditionally, function on two levels- as erotic objects for the screen story's male characters,
Hagyományosan a vásznon megjelenő nő két szinten funkcionál: erotikus tárgy a történet szereplői szemében,

Though some TV programs work on two levels- one that appeals to children
Bár néhány tévéműsor két szinten működik- az egyik, amelyik a gyermeknek tetszik,

this is done on two levels simultaneously, first and foremost through the
ez történik egyszerre két szinten, elsősorban a központi csoportját,

For this purpose, the atrium of the building is connected to the entrance hall of the existing building on two levels, thereby forming an entry space of dignity not only for the annex
Ennek érdekében az épület átriumtere két szint magasságban kapcsolódik össze a meglévő épület bejárati aulájával- megfelelő méltóságú megérkezési teret hozva

The hub of Tel Aviv is this central plaza, laid out on two levels with a raised area for pedestrians above the carriageway
Tel Aviv központja ez a központi plaza, amely két szinttel van ellátva, emelt területen a

perceptions- reflect the workings of our mind on two levels, the conscious, of which we are aware,
összegéig minden ítéletünk és érzékelésünk elménk kétszintű működését tükrözi:

it is on two levels and can accommodate up to 4 people.
közvetlenül a tenger, ez a két szinten, és maximum 4 fő.

can still be seen on the southern corner, traces of rooms arranged on two levels, which were probably designed to preserve food,
fenn elég jó állapotban, míg a déli sarokban még látható nyoma van egy valamikori két szintes helyiség maradványainak,

access, regulatory accounting, or market data), the Commission intends to assist NRAs by working on two levels.
a piaci adatok) leküzdése érdekében a Bizottság az alábbi két szinten végzett munkával kívánja támogatni a nemzeti szabályozó hatóságokat.

Studio in the center of Tropea on two levels of 45 square meters ideal for couples, composed on the first floor kitchen,
Studio központjában Tropea két szinten 45 négyzetméteres ideális pároknak, tagjai az első emeleten konyha, előszoba, fürdőszoba zuhanyzóval,

Stories work on two levels, the story that the company tells to customer
A történetek két szinten is megtalálhatóak: ott az a történet,

underlining that the EU had to deliver on two levels, on one side implementing the 2030 Agenda itself and on the other
hangsúlyozva, hogy az EU-nak két szinten kell fellépnie, egyik oldalról végrehajtva magát a 2030-as menetrendet,

The Casa di Campagna is a unique farmhouse on two levels, designed to accommodate travelers who wish to stay in an environment surrounded by greenery,
Az ingatlan egy kétszintes, egyedülálló parasztház, amely az utazók kényelmét szolgálja, akik zöld környezetben, valódi és pihentető környezetben kívánnak maradni,

furniture of all relevant European specifications on two levels: Standard level"Indoor Air Comfort- certified product" shows compliance of product emissions with all legal specifications issued by authorities in the European Union.
vonatkozó követelményeknek való megfelelést, minden idevonatkozó európai specifikáció alapján, két szinten is: A standard szint:"Beltéri levegő komfort- tanúsított termék" mutatja a termék kibocsátásának megfelelését minden, az Európai Unió által kiadott szabályozással kapcsolatosan.

The house has 240m2 of living space on two level….
A ház 240m2-es lakótér két szinten. Az első emelete….

Apartment on two level.
A lakás két szinten.

The house is elegantly furnished, on two level, with private entrance
A ház elegánsan berendezett, két szinten, külön bejárattal

Home on two levels.
A házak két szinten.

Guests on two levels.
Két szinten várják a vendégeket.