OPENWORK in Hungarian translation

• áttört
• nyitott
• azsúrmintás
• nyílt

Examples of using Openwork in English and their translations into Hungarian

the sleeves remain completely openwork.
az ujjak teljesen áttört maradnak.

Lace beige dresses- not one style of dress can do without openwork design, because it creates a light
Csipke bézs ruhák- nem lehet egyetlen ruhadarab sem kivitelezni áttört kialakítás nélkül, mert könnyű

the inflorescences form elegant openwork brushes, located on the branches of the 2nd order.
a virágzat elegáns, áttört kefékből áll, amelyek a 2. sorrendben találhatók.

Proposed decorative frames online are perfect for decoration of photos that budutt framed by delicate openwork lace, tea set
Javasolt díszítő kerettel internetes tökéletes dekoráció a képeket, hogy budutt keretezi finom áttört csipkéből, teáskészlet

especially if it is a woven design with openwork inserts.
ha egy szövött design áttört betétekkel.

Knitting of dresses is often used with complex openwork binding, sometimes it is easier to sew details of clothes from fabric or knit with knitting needles.
A ruhadarabok kötését gyakran komplex nyílászáró kötéssel használják, néha könnyebb varrni a ruhadarabok anyagait, vagy kötött kötőtűvel kötni.

Openwork pattern of yarn 2 in 1 thread,
Áttetsző minta fonal 2 1 szálban, majd a tűk

The openwork is made by pulling out threads from the fabric.
Az azsúrozás a szövet szálainak a kihúzása által történő díszítés,

Using openwork ribbons or wearing a Flirty decorative flowers will elegantly complement wedding image;
A csipke szalagok vagy a csipke díszítéssel díszített virágok használata elegánsan kiegészíti az esküvői képet;

as an alternative you can use an openwork napkin in the center of the table.
ha megtagadja, és alternatívaként áttetsző szalvétát használhat az asztal közepén.

how it warms, despite the openwork!
hogy mennyire felmelegszik az áttörtség ellenére!

Knit until 8 rapports of stripes are made from the neck of the whole(= 12 p. Openwork pattern with yarn 2,
Kötött, amíg az egész nyakból 8 csíkos szalagot nem készítünk(= 12 p. Áttört mintás fonal 2,

35-50 cm tall openwork, lobed bright green leaves are the perfect backdrop for the bright yellow blossoms of large-diameter baskets 5.5-6 cm buds are brown and bronze.
35-50 cm magas áttört, fényes zöld levelek karéjos tökéletes hátteret szolgáltat a ragyogó sárga virágait a nagy átmérőjű, 5,5-6 cm kosarak bimbók barna és bronz.

A small"burzhuyka" with an openwork pattern on the door,
Tégla kályha köretkel; modern kályha az"antik" stílusban; egy kis"burzhuyka", nyitott mintával az ajtón,

In this cultural form delicate openwork silhouette is replaced by some clumps of green height of about 15 cm,
Ebben a kulturális forma finom, áttört sziluettje helyébe valami csomókat zöld magassága mintegy 15 cm,

Knit until there are 8 rapports of stripes in total(= 12 p. Openwork pattern with yarn 2,
Kötött mindaddig, amíg összesen 8 csíkkötél van(= 12 p. Áttört minta fonallal 2,

Here is one of the many cable cars- openwork metal tower Elevador de Santa Justa,
Íme egy a sok felvonó- áttört fém tornyot Elevador de Santa Zhushta mintájára épült a párizsi Eiffel-torony,

Knit with an openwork pattern stripes on those loops that can enter the pattern- there can be loops on both sides that do not enter into the pattern,
Kötött, áttört mintás csíkokkal azokon a hurkokon, amelyek be tudnak lépni a mintába- mindkét oldalon lehetnek olyan hurkok, amelyek nem lépnek be a mintába,

lace vintages- this season, as you know, it is openwork tatting has every right to remove the cream of our attention.
mint tudjuk, ez áttört kézimunka minden joga megvan, hogy távolítsa el a krémet a figyelmet.

traditional house with awnings and openwork balconies, art galleries,
a hagyományos haza vászontető és erkéllyel, finom, művészi,