OSTROM in Hungarian translation

• ostrom

Examples of using Ostrom in English and their translations into Hungarian

Agilis were the same, but Ostrom was able to demonstrate this synonymy.
Fragilis és a C. agilis azonosak, Ostrom pedig igazolta is a szinonímiát.

In the 1960s, paleontologist John Ostrom began work on the theropod Deinonychus.
Az 1960-as években John Ostrom őslénykutató egy új, általa Deinonychusnak elnevezett theropoda maradványait vizsgálta.

John Ostrom Enders II
John Ostrom Enders II

In particular, Ostrom found that Archaeopteryx was remarkably similar to the theropod family Dromaeosauridae.
Ostrom arra jutott, hogy az Archaeopteryx különösen a Dromaeosauridae Theropoda családhoz hasonlított.

1015 Budapest, Ostrom u. 23-25.
1015 Budapest, Ostrom u. 23-25.

Only one woman has ever won the Nobel Prize in economics- American Elinor Ostrom in 2009.
Eddig csak egyetlen egy nő kapta meg a közgazdasági Nobel-díjat, az amerikai Elinor Ostrom 76 éves korában 2009-ben.

In 1969 the Yale University paleontologist John Ostrom named one of the most important species ever found.
Ben a Yale Egyetem paleontológusa, John Ostrom megnevezte az egyik legfontosabb faj-leletet, amit valaha találtak.

Bakker and John Ostrom in the early years of the"Dinosaur Renaissance", beginning in the late 1960s.
Bakker, John Ostrom és más tudósok azonban az 1960-as évek végén kezdődő„Dinoszaurusz reneszánsz” elején megpróbálták megingatni ezt a nézetet.

Ostrom reconstructed the partial,
Ostrom rekonstruálta a részleges,

Ostrom taught for one year at Brooklyn College
Ostrom egy évig tanított a Brooklyn College-ben,

In 1964, John Ostrom described Deinonychus antirrhopus, a theropod whose skeletal resemblance to birds seemed unmistakable.
Ben azonban John Ostrom felfedezte az általa Deinonychus antirrhopusnak nevezett theropoda dinoszaurusz fosszíliáit, melynek csontváza egyértelműen hasonlított a madarakéra.

John Ostrom thoroughly redescribed the species in 1978,
John Ostrom 1978-ban egy teljesen új leírást készített a fajról,

Ostrom also referred a single tooth from the Yale Peabody Museum collection, YPM 5366, to this new species.
Ostrom az új fajhoz kapcsolta a Yale Egyetem Peabody Múzeumának gyűjteményébe tartozó YPM 5366 azonosítójú fogat is.

The next year, Ostrom redescribed a specimen of Pterodactylus in the Dutch Teyler Museum as another skeleton of Archaeopteryx.
Egy évvel később Ostrom a hollandiai Teyler Museumban egy új leírást készített egy Pterodactylusról, mint az Archaeopteryx egy újabb példányáról.

Recent economics prize winner Elinor Ostrom was cited“for her analysis of economic governance,
Elinor Ostrom az indoklás szerint a díjat"a gazdasági kormányzással, különösképpen a közös erőforrásokkal kapcsolatos

This led Ostrom to argue that Huxley had been right,
Ez a lelet vezette rá arra, hogy Huxleynak igaza volt abban,

Yet, Ostrom is quick to point out that,
Ostrom azonban gyorsan hozzátette,

Bakker and Ostrom both pointed out that all dinosaurs had erect hindlimbs and that all quadrupedal dinosaurs had erect forelimbs;
Bakker és Ostrom kimutatta, hogy minden dinoszaurusz függőleges hátsó lábakkal rendelkezett, továbbá a ceratopsiák és az ankylosaurusok kivételével az összes négylábú dinoszaurusz mellső lábai függőlegesen álltak;

Ostrom looked at crocodile and bird claws and reconstructed the claw
Ostrom a krokodilok és madarak karmai alapján rekonstruálta az YPM 5205 karmát,

Gilmore had suspected that C. fragilis and C. agilis were the same, but Ostrom was able to demonstrate this synonymy.
Gilmore sejtette, hogy a C. fragilis és a C. agilis azonosak, Ostrom pedig igazolta is a szinonímiát.