Examples of using Ostrom in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ông Ostrom cũng xin thẩm phán cho mình 12 tuần để sở hữu một thanh kiếm Nhật.
Nhà kinh tế học người Mỹ Elinor Ostrom là người phụ nữ đầu tiên được trao giải thưởng.
The American economist Elinor Ostrom was the first woman to be awarded the prize.Giải Nobel Kinh tế năm 2009 được trao cho hai tác giả Elinor Ostrom và Oliver E. Williamson.
The Nobel Prize in Economics for 2009 was awarded jointly to Elinor Ostrom and Oliver E. Williamson of USA.Tuy nhiên, Ostrom khám phá ra những nguyên lý cho phép con người vượt qua những vấn đề như vậy.
Ostrom, however, discovered many principles that allow people to overcome such problems.Elinor Ostrom trở thành người phụ nữ đầu tiên nhận giải Nobel kinh tế kể từ khi có giải này năm 1968.
Elinor Ostrom has become the first woman to win the Nobel prize for economics since it began in 1968.Bakker và John Ostrom trong những năm đầu của phong trào" Phục hưng Khủng long", bắt đầu vào cuối những năm 1960.
Bakker and John Ostrom in the early years of the"Dinosaur Renaissance", beginning in the late 1960s.Bà Ostrom cũng là người phụ nữ đầu tiên nhận giải Nobel Kinh tế trong lịch sử 41 năm của giải này.
Ms. Ostrom is the first woman to receive the economics prize in the 41-year history of the award.John Ostrom đã mô tả một mẫu vật có tình trạng tốt( FMNH P27393) từ New Mexico và gọi nó là P. cyrtocristatus.
John Ostrom described another good specimen(FMNH P27393) from New Mexico as P. cyrtocristatus in 1961.vợ chồng Bjork và Lindsay Ostrom đã tạo ra trang Food Blogger Pro, một cộng đồng trực tuyến dành cho các blogger ẩm thực.
spouses Bjork and Lindsay Ostrom created Food Blogger Pro, an online community for food bloggers.Nghiên cứu của Elinor Ostrom và Oliver Williamson đã chứng minh rằng các phân tích kinh tế có thể toả sáng với hầu hết các cấu trúc xã hội".
The research of Elinor Ostrom and Oliver Williamson demonstrates that economic analysis can shed light on most forms of social organization.”.Ostrom tin rằng những nguyên tác này có thể được dạy một cách rõ ràng và chính thức, nhưng phương pháp truyền thống và hiệu quả nhất lại dựa theo kinh nghiệm.
Ostrom believed that these ideas might be taught explicitly and formally, but the conventional and handiest means for educating them were experiential.sau Elinor Ostrom của Mỹ vào năm 2009.
after Prof Elinor Ostrom of the US in 2009.Người phụ nữ đầu tiên giành giải Nobel Kinh tế là Elinor Ostrom, người đã đồng nhận giải này năm 2009 nhờ những phân tích đột phá của bà về tài sản công cộng.
The last first woman to win the Nobel in her category was Elinor Ostrom, who shared the 2009 economics prize for her groundbreaking analysis of common property.Viện này cho biết các công trình nghiên cứu của Ostrom và Williamson chứng tỏ rằng“ việc phân tích kinh tế có thể làm sáng tỏ hầu hết hình thức tổ chức xã hội”.
The research of Ostrom and Williamson demonstrates that economic analysis can shed light on most forms of social organization.Nghiên cứu của Elinor Ostrom và Oliver Williamson đã chứng minh rằng các phân tích kinh tế có thể toả sáng với hầu hết các cấu trúc xã hội", Uỷ ban giải thưởng Nobel nhấn mạnh.
The research of Elinor Ostrom and Oliver Williamson demonstrates that economic analysis can shed light on most forms of social organisation," the jury said.Nghiên cứu của Elinor Ostrom và Oliver Williamson đã chứng minh rằng các phân tích kinh tế có thể toả sáng với hầu hết các cấu trúc xã hội", Uỷ ban giải thưởng Nobel nhấn mạnh.
The research of Elinor Ostrom and Oliver Williamson shows that economic analysis can shed light on most forms of social organisation,” the jury said.Elinor Ostrom giành giải Nobel Kinh tế năm 2009 với nghiên cứu về cách con người vượt qua những vấn đề về hành động tập thể, như thế lưỡng nan của người tụ và bi kịch của cái chung.
Elinor Ostrom won the 2009 Nobel Prize in Economic Sciences for her work on how people overcome collective action problems, such as the Prisoner's Dilemma and the Tragedy of the Commons.hạn chế ở Hoa Kỳ", Ostrom lập luận trong hồ sơ tòa án, nói thêm rằng nó đã được sử dụng" gần đây nhất là vào năm 1818 tại Tòa án Anh".
restricted as a right in these United States", Ostrom argues, pointing out that it was used"as recently as 1818 in British Court".hạn chế ở Hoa Kỳ", Ostrom lập luận trong hồ sơ tòa án,
restricted as a right in these United States,” Ostrom argued in court records obtained by the Register,ông đã chia sẻ với Elinor Ostrom.
Prize in Economic Sciences, which he shared with Elinor Ostrom.
