OUTPERFORM in Hungarian translation

• felülmúlják
• jobban teljesítenek
• túlteljesítik
• túlszárnyalják
• felülmúlni
• felülmúlja
• felülmúlhatja
• felülteljesítik

Examples of using Outperform in English and their translations into Hungarian

maybe get World of Speed outperform"wheelbarrows"?
hogy a World of Speed jobban teljesítenek"talicskát"?

The 7-year-long study states that female investors outperform by 2.3 percentage points the returns gained by men.
Az egyetem által vezetett, hét évig tartó tanulmány során megállapították, hogy a női befektetők 2,3 százalékponttal felülteljesítik a férfiak által elért hozamokat.

It's important for us to show that an electric vehicle can outperform a gas car in every way.
Fontos számunkra, hogy a Roadsterrel megmutassuk, egy elektromos autó minden tekintetben képes felülmúlni egy benzines kocsit.

AI systems outperform human lawyers at reviewing legal docs,
Az AI rendszerek felülmúlják az emberi ügyvédeket a jogi dokumentumok áttekintésében,

Some of you are not going to like the results of this study--(Laughter) But there is good evidence that Firefox and Chrome users significantly outperform Internet Explorer and Safari users.
Lesznek néhányan, akiknek nem tetszenek az eredményeink…(Nevetés) De az adatok azt mutatják, hogy a Firefox és Chrome-használók sokkal jobban teljesítenek az Internet Explorer és Safari-használóknál.

It is an effortless system that can easily outperform manual crop monitoring
Ez egy könnyű rendszer, amely könnyedén felülmúlja a kézi termésellenőrzést, és jelentősen csökkenti a gabona hűtésére

It's important for us to show with the Roadster that an electric vehicle can outperform a gasoline car in every way.
Fontos számunkra, hogy a Roadsterrel megmutassuk, egy elektromos autó minden tekintetben képes felülmúlni egy benzines kocsit.

players can bet apply indexes significantly outperform the best market rates.
a játékosok fogadást alkalmazni indexek jelentősen felülmúlják a legjobb piaci áron.

A highly skilled DBA with two years of experience might easily outperform a ten-year veteran who is burned out and unmotivated.
Egy jó szakértelemmel rendelkező adatbázis-adminisztrátor két év tapasztalattal könnyen felülmúlhatja a 10 éve dolgozó veteránt, aki kiégett és nem motivált.

It's also possible that your progress may outperform those from other studies,
Ez figyelemre méltó a Varicofix képest Az is előfordulhat, hogy az Ön előrehaladása felülmúlja a más tanulmányok eredményeit,

Even novice runners from that region can outperform elite professionals with just a few months' training.
Még a kezdő versenyzők ezen a téren is csak néhány hónapos edzéssel tudják felülmúlni az elit szakembereket.

the participants were told that men usually outperform women on maths performance.
a résztvevőknek azt mondták, hogy a férfiak általában a matematikai előadásokban felülmúlják a nőket.

Some studies also have shown that CBD might outperform traditional medication when treating inflammatory pain.
Néhány tanulmány azt is kimutatta, hogy a CBD esetleg felülmúlhatja a hagyományos gyógyszeres hatását gyulladásos fájdalom kezelésében.

Our wireless mice, with 1ms report rate, even outperform many wired gaming mice.
A vezeték nélküli egerünk az 1 ezredmásodperces jelentési gyakorisággal még a legtöbb játékhoz tervezett vezetékes egeret is felülmúlja.

Companies displaying a“clear commitment to ethical conduct” consistently outperform companies that do not display ethical conduct.
Hogy a„világos etikai magatartás iránti elkötelezettségű vállalatok” következetesen felülmúlják azokat a vállalatokat, amelyek nem mutatnak be etikai magatartást.

Research has also determined that women-led businesses experience more positive outcomes and even outperform their peers.
A kutatások azt is megállapították, hogy a nők által vezetett vállalkozások pozitívabb eredményeket tapasztalnak, sőt felülmúlják társaikat.

inclusive practices tend to support Scrappers and outperform their peers.
az esélyegyenlőség gyakorlatának hívei, hajlanak a Kicsiborsok támogatására, és azok felülmúlják társaikat.

The obvious draw for investors would be the fact that women-led businesses outperform their counterparts, which would ultimately impact the investors.
A befektetők számára nyilvánvaló hátrány lenne az a tény, hogy a nők által vezetett vállalkozások felülmúlják társaikat, ami végső soron befolyásolja a befektetőket.

In the shorter term, sectors such as financial services could be more exposed as algorithms outperform humans in an ever wider range of tasks involving pure data analysis.
Rövidebb távon a pénzügyi szolgáltatások és a hasonló ágazatok jobban ki lesznek téve az automatizálásnak, mivel az algoritmusok az adatelemzéssel járó feladatokban egyre szélesebb körben felülmúlják az embert.

rental real estate can significantly outperform bonds, no matter whether they're corporate or government.
a legtöbb ember számára, a bérleti ingatlanok jelentősen felülmúlják a kötvényeket, függetlenül attól, hogy vállalati vagy kormányzati.