PANDEMONIUM in Hungarian translation

• zűrzavar
• pandemonium
• káoszt

Examples of using Pandemonium in English and their translations into Hungarian

Pandemonium erupts at the hotel following an assassination at the global energy conference, and Michael must choose
Káosz tör ki az egyik szállodában, miután orvgyilkosság történik a Globális Energia Értekezleten

How to do it quickly, if around a large movement and the pandemonium of living beings do not allow you to advance further than several meters.
Hogyan kell gyorsan megtenni, ha egy nagy mozgalom és az élőlény zűrzavarja nem teszi lehetővé, hogy több métert haladjon tovább.

less familiar, the pandemonium of planes at the airport- it is quite another level of experience
hogy többé-kevésbé ismert, a zűrzavar a repülőgépek a repülőtéren- Egészen más a tapasztalata szintjét

Pandemonium broke out as the marketgoers,
Pokoli zűrzavar tört ki a piacozók között,

In the pandemonium that followed the tragedy-marred jock-off 2000,
A Zsoké 2000-et követő felfordulás közepette, a négy életben maradt zsoké,

But for a variety of users, all this pandemonium with migration channels have certainly the throat.
De a különböző felhasználók számára, mindez a zűrzavar a migrációs csatornák minden bizonnyal a torok.

When fifteen-year-old Clary Fray heads out to the Pandemonium Club in New York City,
Amikor a tizenöt éves Clary Fray elindul a Pandemonium nevű New York-i klubba,

Pandemonium erupts at the hotel following the assassination,
A merénylet után kitör a káosz a hotelben, Christina

When Ali awoke they realized that the man had been correct and pandemonium reigned-- the Koraysh plan had been thwarted,
Mikor felébredt, Ali rájöttek, hogy az ember helyes volt és zűrzavar uralkodott- a Koraysh terv már meghiúsította, megragadták Ali és megverte őt, majd vonszolta a Ka'bah

The name of Salma Hayek's character"Satanico Pandemonium" came from the title of a gory Mexican horror movie(Satanico Pandemonium- 1975)
A végleges Satanico Pandemonium név egy 1975-ös mexikói horrorfilm címéből jött(Satanico Pandemonium: La Sexorcista),

indescribable confusion and racial pandemonium was the immediate result.
annak leírhatatlan felfordulás és faji zűrzavar lett a közvetlen következménye.

A pandemonium of parallel and largely redundant research programs, more absorbed in their own development than
A párhuzamos és nagyrészt redundáns kutatási programok zűrzavara, amely méginkább el van merülve saját fejlődésében,

Even if it would be simplistic to conceive collective intelligence as modeled on neuronal circuitry, the pandemonium structure provides a suggestive image of the dynamics of academic inquiry- an image well designed to counterbalance the lure of“impact”,
Még ha leegyszerűsítő is a kollektív intelligenciát neuronális áramkörök modelljével képzelni el, a pandemónium-struktúra egy szuggesztív képet szolgáltat az akadémiai érdeklődés dinamikájáról- egy képet, amelyet gondosan arra terveztek, hogy ellensúlyozza az impakt csábítását,

There's a pandemonium of pride as the Mercury astronaut arrives at City Hall to be welcomed by the mayor
Örömujjongásban megnyilvánuló büszkeség kíséri a Mercury asztro- nautáinak útját a Városházáig, ahol a polgármester

No pandemoniums resting or lack of space on the beaches there, and can not be.
Nincs pandemóni pihenés vagy helyhiány a tengerparton, és nem lehet.

Before the pandemonium.
Mielőtt a zűrzavar elkezdődik.

It is absolute pandemonium here!
Pokoli zűrzavar van itt!

I'm gonna bring you back Santanico Pandemonium.
Visszahozom neked Santanico Pandemoniumot.

I thought you were going to recruit Santanico Pandemonium.
Azt hittem, idehívjátok Santanico Pandemoniumot.

And then pandemonium in the streets!
Rögtön kitörne a káosz az utcákon!