PARALLEL-GROUP in Hungarian translation

• párhuzamos csoportos
• párhuzamos csoportú
• párhuzamos csoportokon végzett
• párhuzamos csoportokat

Examples of using Parallel-group in English and their translations into Hungarian

active-controlled, parallel-group trial showed normalisation of blood pressure(trough sitting diastolic blood pressure< 90 mmHg at the end of the trial) in patients not adequately controlled on amlodipine 10 mg in 78% of
aktív-kontrollos, párhuzamos csoportú klinikai vizsgálat a vérnyomás normalizálódását mutatta(a vizsgálat végén ülő helyzetben mért diasztolés vérnyomás maradékértéke- a soron következő gyógyszeradag bevétele előtt mért érték- 90 Hgmm alatti volt)

placebo-controlled, parallel-group study evaluated the effects of 15 days of treatment of etoricoxib(90 mg),
placebo- kontrollált, párhuzamos csoportokon végzett vizsgálat a etoricoxibbal(90 mg), celecoxibbal(napi kétszer adott 200 mg),

fixed-dose, parallel-group, 30-week clinical trial in 381 patients who had a median disease duration of 1 year
rögzített dózisú, párhuzamos csoportos, 30 hetes klinikai vizsgálatban állapították meg, akiknél a betegség medián időtartama 1 év volt,

placebo-controlled, parallel-group, 12-month study(POISE)
placebokontrollos, párhuzamos csoportú vizsgálatban(POISE) az OCALIVA biztonságosságát

controlled, parallel-group efficacy study in 34 patients aged 2 years
kontrollált, párhuzamos csoportokon végzett hatásossági vizsgálat, amelyben 34, 2 éves és annál idősebb, enzimpótló kezelésben korábban

double-blind, parallel-group, clinical study, the aprepitant regimen was compared
kettős-vak, párhuzamos csoportú klinikai vizsgálatban az aprepitant-kezelés a standard kezeléssel került összehasonlításra,

In a randomised, double-blind, parallel-group study(CLARINET), 906 paediatric patients(neonates and infants) with cyanotic congenital
Egy randomizált, kettős vak, párhuzamos csoportos vizsgálatban(CLARINET), 906, veleszületett cianotikus szívbetegségben szenvedő gyermekgyógyászati beteget(újszülöttet

open-label, parallel-group clinical study(C0168T72) in 60 paediatric patients aged 6 through 17 years(median age 14.5 years) with moderately to severely active ulcerative colitis(Mayo score of 6 to 12; endoscopic subscore≥ 2) with an inadequate response to conventional therapies.
nyílt, párhuzamos csoportú klinikai vizsgálatban(C0168T72) értekelték.

An open-label, parallel-group trial in non-iron deficient adult subjects with a pretreatment haemoglobin of≥ 10 to≤ 13 g/dL who were scheduled for major orthopaedic hip
Egy nyílt elrendezésű, párhuzamos csoportos,≥ 10 és≤ 13 g/dl közötti kezelés előtti hemoglobinszinttel rendelkező, jelentősebb ortopédiai csípő- vagy térdműtét előtt álló nem vashiányos felnőtt vizsgálati

active-controlled, parallel-group trial showed normalisation of blood pressure(trough sitting diastolic blood pressure<90 mmHg at the end of the trial) in patients not adequately controlled on amlodipine 10 mg in 78% of patients
aktív-kontrollos, párhuzamos csoportú klinikai vizsgálat a vérnyomás normalizálódását mutatta(a vizsgálat végén ülő helyzetben mért diasztolés vérnyomás maradékértéke- a soron következő gyógyszeradag bevétele előtt mért érték- 90 Hgmm alatti volt)

active-controlled, parallel-group trial showed normalisation of blood pressure(trough sitting diastolic blood pressure< 90 mmHg at the end of the trial) in patients not adequately controlled on amlodipine 10 mg in 78% of
aktív- kontrollos, párhuzamos csoportú klinikai vizsgálat a vérnyomás rendeződését mutatta(a vizsgálat végén ülő helyzetben mért diasztolés vérnyomás maradékértéke- a soron következő gyógyszeradag bevétele előtt mért érték- 90 Hgmm alatti volt)

active-controlled, parallel-group trial showed normalisation of blood pressure(trough sitting diastolic blood pressure< 90 mmHg at the end of the trial) in patients not adequately controlled on valsartan 160 mg in 75% of
aktív-kontrollos, párhuzamos csoportú klinikai vizsgálat a vérnyomás normalizálódását mutatta(a vizsgálat végén ülő helyzetben mért diasztolés vérnyomás maradékértéke- a soron következő gyógyszeradag bevétele előtt mért érték- 90 Hgmm alatti volt)

In a double-blind, double-dummy, parallel-group study comparing buprenorphine ethanolic solution to a full agonist active control, 162 subjects were
Egy kettős-vak, kettős-néma, párhuzamos csoportos vizsgálatban, melynek során a buprenorfin etanolos oldatát hasonlították össze egy tiszta agonista aktív kontrollal,

randomised, parallel-group, Phase 3 comparative study(AZA PH GL 2003 CL 001) in patients with:
randomizált, párhuzamos csoportú, 3. fázisú összehasonlító vizsgálat( AZA PH GL 2003 CL 001) során mérték fel olyan betegeken,

randomised, parallel-group type.
véletlen besorolásos, párhuzamos csoportokkal végzett vizsgálat volt.

double-blind, parallel-group, placebo-controlled 1-year study.
kettős-vak, párhuzamos elrendezésű, placebo-kontrollos vizsgálatban is értékelték.

multi-centre, randomised, active comparator controlled, parallel-group study.
aktív komparátor készítménnyel kontrollált, párhuzamos csoportos vizsgálat keretében értékelték.

in a phase III, double-blind, randomized, placebo-controlled, parallel-group, multicentre study.
placebókontrollos, párhuzamos csoportos, több vizsgálóhelyen végzett klinikai vizsgálat során értékelték.

randomised, parallel-group, placebo-controlled trial evaluating the safety
parallel csoportos, placebo-kontrollos vizsgálat volt,

randomised, parallel-group, active-controlled with Zinbryta 150 mg every 4 weeks(n=919)
randomizált elrendezésű, párhuzamos csoportokkal, hatóanyag kontroll mellett végzett DECIDE vizsgálatot legalább 2