PENETRATION in Hungarian translation

• behatolás
• penetráció
• penetration
• bejutását
• elterjedtsége
• elterjedését
• behatolásához
• áthatolását
• térhódítási
• betörési

Examples of using Penetration in English and their translations into Hungarian

After the freezing, the moisture will prevent the penetration of the key in the keyhole.
Miután a fagyasztás, a nedvesség behatolásának megelőzésére a kulcsot a kulcslyukon.

face market penetration obstacles.
és piaci elterjedésük akadályokba ütközik.

Hardness indicates the ability to resist penetration of a harder material.
A keménység azt jelzi, hogy képes ellenállni a keményebb anyagok behatolásának.

This relatively high distribution volume indicates an effective tissue and fluid penetration.
Ez a viszonylag nagy eloszlási térfogat egy hatékony szöveti- és folyadék- penetrációt mutat.

In most cases, the cause of this diseaseis the penetration of pathogens into the bile ducts.
A legtöbb esetben a betegség okaa kórokozók bejutása az epevezetékekbe.

It's the magic defense of the mind against external penetration.
Az elme mágikus védelmét külső behatolással szemben.

(+) Reduced penetration, medium impact.
(+) Csökkent elterjedés, közepes hatás.

(++) Highest penetration, highest impact.
(++) Legnagyobb elterjedtség, legnagyobb hatás.

These findings indicate rapid corneal penetration.
Ezek az eredmények gyors corneán keresztüli penetrációt mutatnak.

which has increased resistance to moisture penetration.
amely fokozott ellenállást mutat a nedvesség behatolásával szemben.

This also includes protection against the penetration of various objects.
Ez magában foglalja a különböző tárgyak behatolásával szembeni védelmet is.

By 2007, however, broadband Internet access had begun to exceed 50% penetration in many markets.
Re azonban a szélessávú hozzáférések sok piacon már 50%-ot meghaladó penetrációt értek el.

The magical defense of the mind against external penetration.
Az elme mágikus védelmét külső behatolással szemben.

With the accelerated movement of the rod is not ensured sufficient penetration.
A rúd gyorsított mozgása nem biztosít elegendő behatolást.

protecting from infection and brain penetration of some drugs.
bizonyos gyógyszerek behatolásától.

strong penetration, high penetration rate and durable.
erős behatolást, nagy behatolási arányt és tartós.

The magical defence of the mind against external penetration.
Az elme mágikus védelmét külső behatolással szemben.

Prime the rough ceiling primer deep penetration.
Prime durva mennyezet primer mély behatolást.

With these parameters can be achieved deep penetration.
Ezekkel a paraméterekkel lehet elérni mély behatolást.

S2- S1+ Water penetration and absorption.
S2= S1+ ellenáll víz behatolásának és felszívásának.