PHASES in Hungarian translation

• fázisok
• szakaszában
• fázis
• fázisai
• fázisa
• szakasza
• szakaszai
• szakaszok

Examples of using Phases in English and their translations into Hungarian

This corresponds to the Phases Montelius III-IV of the Northern Bronze Age.
Ez Oscar Montelius északi bronzkorának III-IV. fázisaihoz kapcsolódik.

Certificate validation consists of several phases.
Az X.509 típusú tanúsítványok érvényesítése több fázisból álló folyamat.

The Commission therefore proposes a programme made up of four annual phases.
Ennek elérésére a Bizottság négy egyéves szakaszból álló programot javasol.

Chinese journalism under CCP leadership has gone through four phases of development.
A Kommunista Párt vezetése alatt a kínai újságírás négy fejlődési szakaszon ment keresztül.

Every relationship goes through different phases.
Minden kapcsolat különféle fázisokon megy keresztül.

The Jewish month follows the moon's phases.
A zsidó ünnepek a Hold fázisaihoz kötődnek.

experimental development phases.
kísérleti fejlesztési szakaszokat foglalnak magukba.

Think of them as annoyingly elaborate… smaller phases.
Gondolj úgy rájuk, mint idegesítően kidolgozott kisebb fázisokra.

Each hair has several growth phases.
Mindenféle parazitának több fejlődési szakaszon kell átesnie.

The life cycle comprises four phases.
Az életciklus négy fázisból áll.

The war had four phases.
A háború négy fázisból állt.

If everything is in order in the body, the picture will clearly define two phases.
Ha minden rendben van a testben, a kép egyértelműen két fázist határoz meg.

The Master Period is divided into the following parts or phases.
Az MBA időszak a következő részekre vagy fázisokra oszlik.

Each part contains a variety of driving phases, stops, acceleration and braking phases, etc.
Minden rész különböző vezetési szakaszokat, megállásokat, gyorsítási és fékezési szakaszokat stb.

a man goes through three phases.
így válaszolt:“Nos drágám, egy férfi három fázison megy keresztül.

Not everyone goes through all phases.
Nem is mindenki esik át minden szakaszon.

The development of an infant from conception to birth is divided into 3 phases.
A nem született gyermek csodálatos utazása a fogantatástól a szülésig három szakaszra oszlik.

The revolution in France went through many phases.
A nagy francia forradalom a folytatásban persze több szakaszon ment keresztül.

following the phases of the Moon.
a hold fázisaihoz igazodva.

Critical phases of growth.
A növekedés kritikus szakaszaiban.