PHONED in Hungarian translation

• telefonált
• felhívta
• felhívott
• telefonáltam
• felhívtam
• telefonáltak
• telefonál

Examples of using Phoned in English and their translations into Hungarian

She then visited or phoned ten of them, mainly based in and around London.
Tízet közülük- főként olyanokat, akik Londonban és környékén éltek- felkeresett vagy felhívott.

Yes, I phoned them.
Igen, én telefonáltam nekik.

I was having coffee this morning when my mother phoned.
Ma reggel épp a kávémat ittam, amikor anyám felhívott.

It's hard to say. Just after it ended, someone phoned us.
Nehéz elmondani… de mikor lejárt, valaki felhívott minket.

I phoned.
Én telefonáltam.

You might have phoned.
Telefonálnia kellett volna.

I could have phoned, but I'm here.
Tudtam volna telefonálni is, de inkább eljöttem.

If you had just phoned… I would have settled the electricity matter.
Csak telefonálnia kellett volna, és visszakapcsoltattam volna az áramot.

The following day- Christmas Eve- Ross and I phoned Achilleas from my office.
A következő napon- Szenteste- Ross és én felhívtuk Achilleas-t az irodámból.

Since this happened, he hasn't even phoned his daughter.
Mióta ez történt, a lányát sem volt hajlandó felhívni.

When she returned home, she usually phoned me.
Amikor hazaérkezik, akkor ő szokott felhívni engem.

Sid phoned none other than Danny Valentine.
Sid nem mást hívott, mint Danny Valentinet.

Yeah, you phoned the office?
Ön hívta az irodát?- Igen?

You should have phoned to make an appointment.
Önnek telefonon kellett volna időpontot egyeztetnie.

I phoned, but got no answer.
Én hívtam, de nem vette fel.

But your daughter phoned to say she wasn't coming. My daughter!
De hiszen a lánya idetelefonált és azt mondta, nem jön az anyja!

This morning phoned his girlfriend's father.
Reggel keresett a barátnőjének apja.

My daughter just phoned from Platt's Auto Body.
A lányom most hívott, a Platt autóbontónál van.

I should have phoned Tom this morning.
Ma délelőtt telefonálnom kellett volna Tominak.

The girl phoned before. Dalia. She says it's important.
Egy lány hívott az előbb, Dalia.