PIAZZA in Hungarian translation

• a piazza
• tér
• téren

Examples of using Piazza in English and their translations into Hungarian

The grand Locanda Gaffaro Bed& Breakfast is a 3-star property within proximity of Ca' d'Oro, Piazza San Marco and Saint Mark's Basilica.
A pompás 3 csillagos Locanda Gaffaro Panzió elbűvölő övezetben helyezkedik el, pár percre a következőktől: Ca' d'Oro, Szent Márk tér és Saint Mark's Basilica.

cheap, modern and nice apartments in Jesolo Center, between Piazza Mazzini, Piazza Brescia and Piazza Marconi.
kényelmes apartmanok Jesolo Centro városrészén a piazza Mazzini tér, a piazza Brescia tér és a piazza Marconi tér között.

corridor, piazza, veranda and so on.
folyosó, tér, veranda stb.

I realized how different Esquilino is from other neighbourhoods in when I took a walk down Via Carlo Alberto toward the Piazza Vittorio Emanuele.
Akkor értettem meg, miben különbözik Esquilino a tágabb értelemben vett belváros többi negyedétől, amikor a Via Carlo Albertón a Vittorio Emmanuele tér felé mentem.

The Piazza, the modern main square formed by the Italian conquerors, is flanked by strictly non-alcoholic café-confectioneries,
A Piazzán, a olasz hódítók által kialakított modern főtéren egymást érik a szigorúan alkoholmentes kávézó-cukrászdák

Despite its early success, Piazza is still struggling to increase its adoption
A kezdeti sikerek ellenére a Piazzának még alaposan meg kell küzdenie,

Hotel Mercurio is very central, a few steps from La Fenice Theater and Piazza San Marco.
A Hotel Mercurio nagyon központi, pár lépésre a La Fenice színháztól és a Szent Márk tértől.

This piazza is not very old,
Ez a tér nem túl régi,

A 3-minute walk from the Piazza San Marco
A 3-perces sétára található a Piazza San Marco

The end of the route leaves you facing the Piazza and ready to explore Covent Garden.
A vége az útvonal hagyja néz a térre és készen áll, hogy tárja fel a Covent Garden.

The Hungarian word‘piac' also comes from the Italian word‘piazza'(square) and its original meaning shows that people could sell their goods on the main square of a town on certain days.
Maga a piac szó is az olasz piazza-ból(‘tér') eredeztethető, és eredeti jelentése is azt mutatja, hogy a város főterén meghatározott napokon árusíthattak.

For centuries, the piazza was a place for public executions,
A tér évszázadokon keresztül kivégzések helyszíne volt,

The neighborhood is the one of Piazza Garibaldi, for the inhabitants of Arcola"Piazza Aa Po'"(only 10 meters from Il Torrione).
A környéken az egyik Piazza Garibaldi, a lakói Arcola"Piazza Aa Po"(csak 10 méterre az Il Torrione).

The Palazzo Naiadi at Rome's bustling Piazza della Repubblica formed the elegant decor for a delightful walking dinner,
Róma nyüzsgő terén, a Piazza della Repubblica-n lévő Palazzo Naiadi elegáns helyszínt biztosított a csodás sétáló vacsorához,

Traditionally, from the beginning of December till the Epiphany, this piazza is occupied by stalls selling sweets and toys.
Hagyomány szerint, december kezdetétől a Vízkeresztig, a teret édességet és játékokat áruló bódék töltik meg.

This has the main shops, piazza and harbour from which the frequent ferries to the mainland port of Kyllini depart and arrive.
Itt találhatók a legnagyobb boltok a szigeten, a kikötőből pedig gyakran indulnak kompok a kontinensen lévő Kyllinibe.

The sisters then sought the fresh air on the piazza; and as they pursued their walk, arm in arm,
Azután mindketten kimentek friss levegőt szívni a ház körül futó tornácra, s míg karonfogva sétálgattak,

Hotel Grazia Deledda is located in Sassari, 400 metres from the Sanna Museum and near Piazza d'Italia.
A Hotel Grazia Deledda Sassariban található, 400 méterre a Sanna Múzeumtól és a közel a Piazza d'Italia-hoz.

Just 2 km from the center of Rome known for Piazza Navona, Sant Agostino
Csak 2 km-re van Róma központjától, mely a következőkről ismert: Palazzo Altemps, Angyalvár

located in the Piazza Barberini in Rome where the Via Veneto enters the piazza.
épp ott ahol a Via Veneto lép be a térre.