PLANTED TREES in Hungarian translation

• fákat ültetett
• az ültetett fák
• fákat ültettek
• az ültetett fákat
• fa elültetésével

Examples of using Planted trees in English and their translations into Hungarian

Planted trees will give the desired greens
Az ültetett fák megkapják a kívánt zöldséget,

Just as they planted trees for me, I am planting trees for my children
Ahogyan ők fákat ültettek nekem, én is ültetek a gyermekeim és az unokáim számára,

Studies in the western Sahel have found that about 80 percent of planted trees die within a year or two.
A Nyugat-Száhel-övezetről készült tanulmányokból az derül ki, hogy az ültetett fák 80 %-a pusztul el egy-két évvel az ültetés után.

Water newly planted trees every few days to keep the soil thoroughly moist
Az újonnan ültetett fákat néhány naponta öntözzük, hogy a talaj alaposan nedves legyen,

Therefore, you should not only think about how to water newly planted trees, but when to water them.
Ezért nem csak arra kell gondolni, hogy hogyan lehet az újonnan ültetett fákat öntözni, hanem mikor is öntözni.

Among the planted trees there are several rare plant(red maple,
Az ültetendő fák között több növényritkaság(vörös juhar, ginkgo, magnólia)

you can surround your home fence or hedge around him and planted trees and bushes.
akkor a surround otthoni kerítés vagy sövény körülötte ültetett fák és bokrok.

reduce 70 million kg CO2e- the equivalent to 1.8 million planted trees.
23 millió eurót takarítottunk meg, és évi 70 millió kg-mal csökkentettük a széndioxid-kibocsátást, ami 1,8 millió fa elültetésével egyenértékű.

reduce 70m kg CO2e- the equivalent to 1.8m planted trees.
23 millió eurót takarítottunk meg, és évi 70 millió kg-mal csökkentettük a széndioxid-kibocsátást, ami 1,8 millió fa elültetésével egyenértékű.

Experts say that the biological value of newly planted trees will exceed that of the felled ones in the first decade of their life,
Szakértők szerint az elültetett új fák biológiai értéke már az első évtizedben is jóval meghaladja a kivágott fák hasonló értékét,

you need to pre-treat the beds, planted trees and vegetable crops,
hogy előkezelése az ágyak, ültetett fák és növényi kultúrák,

as for six months freshly planted trees and shrubs will have time to start
mivel hat hónapig frissen ültetett fák és cserjék ideje lesz az erőforrás megkezdésére,

one of densely planted trees in a nearby woodland area, and one of the magnificent Bay of Tramore.
amely két közeli erdőterület egyik sűrűn ültetett fája, valamint a csodálatos Tramore-öböl egyikét kínálja.

Planting trees in public places.
Fákat ültettek a közterületeken.

September 3- 5 The optimal time for harvesting, planting trees, greenery.
Szeptember 3- 5 A betakarítás, a fák ültetése, a növényzet optimális ideje.

He that plants trees loves others besides himself.-English proverb.
Aki fát ültet, önmagán kívül másokat is szeret”- tartja egy közmondás.

Planting trees to prevent erosion and floods.
Faültetés az erózió és áradások megelőzése céljából.

One generation plants trees, and the next enjoys the shade.
Míg az egyik generáció fákat ültet, addig a másik az árnyékot élvezi.

Planting trees at this age!
Fát ültetni ilyen korban!

What great plants, trees, and flowers you have grown,' said the CEO.
Milyen gyönyörű növényeket, fákat és virágokat neveltetek- mondta a vezérigazgató.