TREE in Hungarian translation

• a fa
• tree
• a fájától
• a fát
• a fák
• a fára

Examples of using Tree in English and their translations into Hungarian

This is an“if a tree falls in the forest” question.
Ez amolyan„látjuk-e a fától az erdőt” kérdés.

The branches of a neighbor's tree may hang over onto your property.
A szomszéd fája ágai felakaszthatók az ingatlanodra.

However, after 25- 30 years, the production of latex in the tree becomes very low;
Év után azonban a fában lévő latex termelése nagyon alacsony lesz;

That makes it the oldest known tree on earth.
Ez a legrégebbi fából készült tárgy a Földön.

Hoping to steal their tree.
El akarták lopni a fáját.

If these were real bullets, the tree would be gone along with her.
Ha egy igazi töltény lett volna, akkor a fával együtt át lenne lyukasztva.

Stay away from the tree.
Maradjatok távol attól a fától.

It takes nothing from the tree.
Valójában semmi nem veszik el a fából.

Because the apple does not fall far from the tree.
Mert az alma nem esik messze a fától.

You think you're any different from me, or your friends, or this tree?
Azt hiszed, olyan sokban különbözöl tőlem, vagy akár ettől a fától?

so it would return to the tree and rest.
így visszarepült a fához és pihent.

Look, we buried it 15 feet from that tree.
Nézd, 15 lábra ástuk el attól a fától.

Now let's see if I can get this tree to do a few tricks.
Most lássuk, vajon mihet tudok kezdeni ezzel a fával.

And while trying to avoid the boulder the car crashed into the tree.
Amikor megpróbáltuk kikerülni a sziklát, a kocsi belerohant a fába.

Like I can leave this stupid tree.
Mintha ki tudnék jutni ebből a hülye fából.

Looks like the bitch apple doesn't fall far from the bitch tree.
Úgy látszik a ribanc alma, nem esett messze a ribanc fától.

They wanted to cut down her tree.
Ki akarták vágni a fáját.

You're the one that backed Dad's car into the tree.
Te tolattad be apu kocsiját a fába.

Just make sure that you spend at least 30 minutes around the tree.
Mindenképp győződj meg arról, hogy legalább 30 percet töltesz a fával.

away from that fallen tree.
el attól a kidőlt fától.