PLASTIC EXPLOSIVES in Hungarian translation

• plasztik robbanószert
• plasztik robbanóanyagot
• műanyag robbanóanyagok
• plasztikbombát

Examples of using Plastic explosives in English and their translations into Hungarian

I, Amir Khan, have imported and manufactured plastic explosives in violation of Title 18 of the U.S. Code.
Én, Amir Kahn, plasztik robbanóanyagot importáltam és gyártottam, megsértve ezzel a büntető törvénykönyv 18-as cikkelyét.

some sort of attack, why not just use something conventional like plastic explosives, pipe bomb?
miért nem valami szokványos módszert választottak, mint például plasztik robbanószert? Csőbombát?

In English, this type of explosive is called plastic explosives. It is simply illiterate to translate this phrase as"plastic explosive".
Angolul ez a fajta robbanóanyag úgynevezett műanyag robbanóanyagok, egyszerűen írástudatlan, hogy ezt a kifejezést"műanyag robbanóanyagként" lefordítsák.

He said we wouldn't be able to distinguish plastic explosives from body fat
Azt mondta, hogy nem fogunk tudni megkülönböztetni plasztikbombát a zsírtól, a fegyverek

And we will send you back tonight with enough goggles, plastic explosives and munitions to do the job.
És ma este visszaküldünk elég felszereléssel, plasztik robbanószerrel és lőszerrel, hogy elvégezd a feladatod.

Forensic examiners had thought initially that military-grade plastic explosives were used, and, as the blasts
Törvényszéki szakértők először úgy vélték, hogy katonai célú plasztik robbanóanyagokat alkalmaztak a merénylők

Will that not be obvious? You will also inform them that we require plastic explosives to break into the German general's safe in the chateau to obtain the details of the plan to invade England.
Azt is tudatja velük, hogy szükségünk van plasztik robbanóanyagra abból a célból, hogy feltörjük a német tábornok széfjét a Chateauban.

After the ding of the seat belt sign, the next sound you will hear will be 14 ounces of plastic explosives detonating.
A biztonsági öv bekapcsolása után, az első hang, amit hallani fog, az fél kilónyi plasztik robbanóanyag detonációja lesz.

you have access to plastic explosives, so… what am I missing?
hozzáférése van plasztik robbanószerekhez, szóval… mi hiányzik?

Maybe that's because commercial, plastic explosives are some of the most regulated substances in the country.
Talán azért, mert a kereskedelmi plasztik robbanószer a legjobban szabályzott áru az országban.

And it is estimated by Western experts that the fabrication of an effective FCG can be accomplished with basic electrical materials common plastic explosives such as C-4
A gyártás a hatékony FCG lehet elérni alapvető elektromos anyagok, közös műanyag robbanóanyagok, mint a C-4 vagy Semtex, és könnyen hozzáférhető,

common plastic explosives such as C-4
közös műanyag robbanóanyagok, mint a C-4

also called plastic explosives, attached to the floor of a white Peugeot 108 in a driveway in Bidnija,
más néven plasztikus robbanóanyagok, csatolt alján egy fehér Peugeot 108 egy műút Bidnija,

They contained the plastic explosive semtex.
Itt találták fel a Semtex plasztik robbanóanyagot.

With that we will make C-4 plastic explosive.
Azzal C-4-es plasztik robbanószert készítünk.

Supplier of: Plastic explosive charges| Explosives and fireworks.
Beszállító: Műanyag robbanóanyagok| Robbanóanyagok és pirotechnikai cikkek.

(a)Plastic explosive containing 83 to 86% penthrite.
Plasztik robbanóanyag, amely 83- 86% pentritet tartalmaz.

Smell is military-grade plastic explosive.
Katonai plasztik robbanószer szag.

Or any other plastic explosive with similar detonation characteristics.
Vagy bármilyen egyéb, hasonló tulajdonságokkal rendelkező plasztik robbanóanyag.

Plastic explosive, maybe?
Plasztik robbanószer, talán?