PLATELET in Hungarian translation

• a thrombocyta
• a vérlemezke
• a vérlemezkék
• platelet
• trombocita
• thrombocytaszám
• az thrombocyta-
• a vérlemezkeszám
• a thrombocyták

Examples of using Platelet in English and their translations into Hungarian

Since the spleen is believed to be the major site of platelet destruction, surgical removal of the spleen is sometimes performed to improve platelet levels.
Mivel a lépben úgy vélik, hogy a fő helyén a vérlemezkék rombolás, műtéti eltávolítása a lépben néha végezni, hogy javítsa vérlemezkeszám.

NSAIDs/ platelet aggregation inhibitors No clinically relevant prolongation of bleeding time was observed after concomitant administration of rivaroxaban
NSAID- k/ trombocita aggregáció gátlók A vérzési idő nem nyúlt meg klinikailag jelentős mértékben rivaroxaban

Whole blood transfusions, packed red cell transfusions, platelet transfusions, bone marrow transplants,
A teljes vérátömlesztés, a vörösvértestek transzfúziója, a vérlemezkék transzfúziója, a csontvelő átültetése

Patients with Heparin Induced Thrombocytopenia Fondaparinux does not bind to platelet factor 4 and does not cross-react with sera from patients with du.
Heparin indukálta thrombocytopeniában szenvedő betegek A fondaprinux nem kötődik a thrombocyta IV. faktorhoz és nem ad keresztreakciót a II- es típusú erk.

PRP treatment(Platelet Rich Plasma),
PRP(Platelet Rich Plasma),

There was a statistically significant sustained platelet or hemoglobin improvement in the ITT population in favor of ibrutinib versus chlorambucil.
Statisztikailag szignifikáns, tartós thrombocytaszám vagy haemoglobinszint javulás volt az ITT(intention to treat= kezelni szándékozott) populációban, ami a klórambucillal szemben az ibrutinibnak kedvezett.

Grape juice has been found to have beneficial health properties, including an apparent decrease in platelet activity- similar to the effects seen with aspirin.
A szőlőlé hasznos egészségügyi tulajdonságokkal rendelkezik, beleértve a vérlemezkék aktivitásának látszólagos csökkentését, hasonlóan az aszpirin hatásaihoz.

Eptifibatide Accord is an antithrombotic agent that acts by inhibition of platelet aggregation; therefore the patient must be observed carefully for indications of bleeding during treatment(see section 4.8).
Az Eptifibatide Accord antithrombotikus gyógyszer, amely a thrombocyta aggregáció gátlásán keresztül hat, ezért a betegeknél a kezelés ideje alatt a vérzés jeleire figyelni kell(lásd 4.8 pont).

red blood cell or platelet transfusions may be required.
amely vörös vérsejt vagy trombocita transzfúziót tehet szükségessé.

The diagnosis should be confirmed by the HIPAA(heparin induced platelet activation assay) or an equivalent test.
A diagnózist meg kell erősíteni heparin-indukált thrombocyta aktivációs teszttel(HIPAA- heparin induced platelet activation assay) vagy ezzel egyenértékű teszttel.

This was associated with a reduction of the mean inhibition of platelet aggregation by 15% and 11%, respectively.
Ez az átlagos thrombocyta- aggregáció gátlás sorrendben 15 %-os és 11 %-os csökkenésével járt.

WBC< 10 x 109/l, platelet< 450 x 109/l,
Fvs< 10 x 109/l, thrombocytaszám< 450 x 109/l,

The agent inhibits platelet aggregation, restores the configuration properties in the outer membrane of rigid red blood cells, reduces the duration and severity of the nystagmus of the vestibular type.
Az ágens gátolja a thrombocyta aggregációt, visszaállítja a merev vörösvérsejtek külső membránjának konfigurációs tulajdonságait, csökkenti a vestibularis nystagmus időtartamát és súlyosságát.

Excess platelet production(thrombocythaemia); increased platelet counts;
A vérlemezkék fokozott mennyiségben történő termelése(trombocitémia);

In studies showed that 7 Keto DHEA has a similarly beneficial effect on blood clotting such as aspirin(inhibition of platelet aggregation).
A vizsgálatok azt mutatták, hogy 7 Keto DHEA jótékony hatással van a véralvadásra, hasonlóan az aszpirinhez(trombocita aggregáció-gátló).

The extent of thrombocytopenia(platelet decrease of 50% or more from the pre-heparin therapy level).
A trombocitopénia mértékét(a vérlemezkeszám 50%-kal vagy többel csökken a heparin terápia kezdete előtti szinthez képest).

This was associated w th a reduction of the mean inhibition of platelet aggregation by 15% and 11%, respectively.
Ez az átlagos thrombocyta- aggregáció gátlás orrendben 15%-os és 11%-os csökkenésével járt.

If the goal of treatment is to reduce the risk of platelet formation, then appointed from 75 to 250 mg per day.
Ha a kezelés célja, hogy csökkentse a vérlemezkék kialakulásának kockázatát, akkor naponta 75-250 mg.

Bleeding INTEGRILIN is an antithrombotic agent that acts by inhibition of platelet aggregation; therefore the patient must be observed carefully for indications of bleeding during treatment(see section 4.8).
Vérzés Az INTEGRILIN antithrombotikus gyógyszer, amely a thrombocyta aggregáció gátlásán keresztül hat, ezért a betegeknél a kezelés ideje alatt a vérzés jeleire figyelni kell(lásd 4. 8 pont).

has received a gene(DNA), which makes it able to produce human Platelet Derived Growth Factor-BB.
melynek hatására képes humán trombocita eredetű növekedési faktor- BB- t termelni.