POPULATION in Hungarian translation

• a népesség
• populáció
• lakosság
• népesedési
• population
• létszám
• lakossága
• száma
• lakosságának
• lakosságát
• populációja
• a népességet
• populációban
• populációjának
• a népessége
• a népességnek

Examples of using Population in English and their translations into Hungarian

Having the 3rd largest student population in the country, Toulouse is home to the University of Toulouse
Miután a 3. legnagyobb hallgatói létszám az országban, Toulouse ad otthont a University of Toulouse

Our diverse student population of over 200 students come from across Canada and more than 12 countries
A több mint 200 hallgatónk sokszínű diákjainak száma Kanadából és több mint 12 országból származik,

ColinMcEvedy(Atlas of World Population History, 1978) estimates the population of Kievan Rus' dropped from 7.5 million prior to the invasion to 7 million afterwards.
Colin McEvedy(Atlas of World Population History, 1978) becslése szerint a Rusz népessége a hódítás következményeképpen 7,5 millióról 7 millióra csökkent.

As you know, the population of leukocytes is heterogeneous
Mint tudják, a leukociták populációja heterogén, és magában foglalja a neutrofil sejtjeinket,

The global elephant population has shrunk by almost a third in the past decade,
Az elefántok száma az elmúlt évtizedben csaknem egyharmadával csökkent, évente mintegy 20

The SCC student population is one of the most diverse in the region, and opportunities for engagement in various cultural awareness activities abound.
Az SCC hallgatói létszám az egyik legváltozatosabb a régióban, és lehetőségeket szerepvállalás különböző kulturális tudatosság tevékenységek bővelkedik.

Population Division updated its latest population projection for all countries of the world(World Population Prospects 2019) on 17th June 2019.
június 17-én frissítette a világ összes országára vonatkozó legújabb népesség-előreszámítását(World Population Prospects 2019).

In order for the world's population to attain the living standards typical of European countries,
Annak érdekében, hogy a Föld populációjának életszínvonala elérje az átlagos európai országok színvonalát,

The first is that a species' population has declined so much that it no longer plays a significant role in its ecosystem.
Az első ok, hogy a faj száma olyan nagy mértékben csökkent, hogy már egyáltalán nem játszik fontos szerepet az ökoszisztémában.

There is a growing international student population in Russia, providing students with the opportunity to learn with others from diverse backgrounds,
Egyre nagyobb nemzetközi hallgatói létszám Oroszországban, amely a hallgatók számára lehetőséget, hogy tanuljanak másokkal különböző háttérrel,

Social Affairs, Population Division released its latest population projection for all countries of the world(World Population Prospects: The 2010 Revision) on 3rd May 2011.
május 3-án jelentette meg a világ összes országára vonatkozó legújabb népesség-előreszámítását(World Population Prospects: The 2010 Revision).

Santa Catalina Island's total population in the 2010 census was 4,096 people, 90 percent of whom live in the island's only incorporated city, Avalon.
A 2010. évi népszámláláskor a teljes népessége 4 096 ember volt, akiknek 90 százaléka a sziget egyetlen városában, Avalonban él.

This area gives home to the largest and steadiest population of the great bustard(Otis) in Hungary
Ez a terület ad otthont Magyarország legnagyobb és legnépesebb túzok populációjának és más tipikus őshonos magyar háziállatoknak,

UIST's multicultural student population is very evident especially during the yearly Cultural Days that showcase the wealth
Uist multikulturális hallgatói létszám nagyon nyilvánvaló különösen az éves Kulturális Napok, hogy bemutassa a vagyon

According to a report published last December, the population of wild reindeer has dropped by 56 percent in the Arctic region Photo:
Egy tavaly decemberi jelentés szerint húsz év alatt 56 százalékkal csökkent a vadon élő rénszarvasok száma az északi sarkkör közelében Fotó:

England is the third most densely populated major country in the world, and our population is projected to increase from 52 million in 2010 to 62 million in 2035(ref ONS: Population Projections).
Anglia a világ harmadik legsúlyosabban lakott nagy országa, és népességünk előrejelzése szerint 2010-ben 52 millióról 2035-re 62 millióra nőnek(ref ONS: Population Projections).

The EESC points out that population ageing as a result of demographic trends will have a fundamental impact on all sectors of the economy.
Az EGSZB utal arra, hogy a népességnek a demográfiai változások miatti elöregedése alapvetően minden gazdasági ágra kihat majd.

In order for the world's population to attain the living standards typical of European countries,
Annak érdekében, hogy a Föld populációjának életszínvonala elérje az átlagos európai országok színvonalát,

Our continent is probably one of the few continents in the world that will see its population fall relative to the other continents if birth rates do not recover.
A mi kontinensünk valószínűleg azon kevés földrészek közé tartozik, amelyeknek a népessége csökkenni fog a többi kontinenshez viszonyítva, ha nem javulnak a születési arányszámok.

The population at Guantánamo can be substantially reduced by transferring the dozens of detainees who have already been approved for transfer.
A guantánamói létszám jelentősen csökkenne, ha átszállítanák azt a több tucatnyi fogvatartottat, akiknek áthelyezését már jóváhagyták.