PORTS in Hungarian translation

• kikötők
• portok
• ports
• kikötő
• kikötőkben
• port
• portokat
• porttal
• kikötőket

Examples of using Ports in English and their translations into Hungarian

There were 40 or 50 ports trading with Rome on the west coast of India.
India nyugati partjainál 40-50 kikötőben kereskedtek a rómaiak.

Waterford Port has been one of Ireland's major ports for over 1000 years.
Waterford kikötője több mint ezer éve egyike Írország fontosabb kikötőinek.

Bulk SMS Personal Edition connect with a mobile phone through serial ports and IrDA.
Tömeges SMS Personal Edition csatlakozni egy mobiltelefon soros porton keresztül, és IrDA.

No firewall exclusions or open ports are required.
Nincs szükség tűzfal kivételekre vagy nyitott portokra.

The impact of the project on existing services and ports must therefore be examined.
Ezért meg kell vizsgálni a projekt hatását a már meglévő szolgáltatásokra és kikötőkre.

Search for 5898 of our yachts in more than 800 ports.
Keressen 5898 hajónk közül, több mint 800 kikötőben.

The firm, Dubai Ports World, would operate six major U.S. ports.
Dubai cég veszi meg az USA hat nagy kikötőjét.

(3) On these type BIX ports the full harware bandwidth of the port available.
(3) A csökkentett sávszélességű BIX portokon a teljes sávszélesség rendelkezésre áll.

Support for Amcrest/Dahua input ports and on-camera motion detection.
Támogatás az Amcrest/ Dahua bemeneti portokhoz és a kamera mozgásérzékeléséhez.

Bridge- automatically turn off"fast-forward" feature if both bridge ports have"H" flag;
Híd- automatikusan kikapcsolja a"gyors előre" funkciót, ha mindkét híd portja"H" jelző;

To avoid abuse, does not allow connection to specific ports.
A visszaélések elkerülése miatt nem enged bizonyos portokhoz való csatlakozást.

Precise cutouts access to all the buttons and ports perfectly.
Pontos kivágások tökéletesen hozzáférnek az összes gombhoz és porthoz.

All the sea ports are closed.
Az ország összes tengeri kikötőjét lezárták.

import collection transports via European Northern and Western ports.
import gyűjtőszállítmányok az európai északi és nyugai kikötőkön keresztül.

The boatman shall be able to do so, using all types of waterways and ports.
A hajós valamennyi típusú vízi úton és kikötőben képes erre.

RADIUS uses UDP packets to communicate, over ports 1645 and 1646.
Hogy régebbi típusú RADIUS kiszolgálók az UDP 1645 és 1646-os porton kommunikálhatnak.

The Seabourn Sojourn, will visit five continents and 62 ports in 146 days.
A Seabourn Sojourn 146 nap alatt öt kontinens összesen 62 kikötőjét érinti.

Most people don't realize that this cord has four ports.
A legtöbben nem tudják, hogy a kábelnek négy portja van.

STARTTLS allows clients to use SSL on regular(non-SSL) ports.
A STARTTLS megengedi a klienseknek az SSL használatát szokásos(nem SSL) portokon.

Windows XP peer-to-peer ports are not open when you install a new network adapter.
Új hálózati adapter telepítésekor a Windows XP egyenrangú portjai nincsenek megnyitva.