POSTED ON THE WEBSITE in Hungarian translation

• a weboldalon közzétett
• a webhelyen közzétett
• a honlapon közzétett
• az oldalon közzétett
• a weboldalon megjelentetett

Examples of using Posted on the website in English and their translations into Hungarian

The recipient of personal data of Users registered on the Website(point 2.1), in connection with the provision of services on the basis of the relevant regulations posted on the Website are, on the principle of entrusting data processing.
A Weboldalon regisztrált Felhasználók személyes adatainak címzettje(2.1. pont) az általa nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatban az adatfeldolgozás a honlapon közzétett vonatkozó rendelkezések alapján az adatbiztonsági szabályok elve alapján végzik.

other similar content posted on the Website are for information purposes only,
más hasonló tartalom, amelyet a honlapon közzétettek, csak tájékoztató jellegűek,

For the preparation and completion of activities by the Data Controller with regard to the Services, specifically including the display of contents posted on the Website, as well as providing support for such activities by the Data Controller;
Az Adatkezelő Szolgáltatásokkal kapcsolatos tevékenységének, ideértve különösen a Weboldalra feltöltött tartalmak megjelenítésének, a Weboldalon indított vagy kezdeményezett aktivitások előkészítésének, lebonyolításának, továbbá az Adatkezelő tevékenységének támogatása érdekében;

monitor the End User Content posted on the Website and, as such, we do not guarantee the accuracy,
nem feltétlenül szűri vagy figyeli a Webhelyre posztolt Végfelhasználói Tartalmat és mint ilyennek nem

If the testimonials of the existing members posted on the website of that dating agency feature positive prospects of big beautiful women dating,
Ha az ajánlások a jelenlegi tagok közzé a honlapon az említett társkereső iroda található pozitív kilátásai nagy szép nők társkereső,

hours prior to the event and about the expected time of restart in a notice posted on the website.
az újraindítás várható időpontjáról a honlapon kihelyezett hirdetményben a Felhasználókat haladéktalanul tájékoztatni.

any content posted on the Website or shared by our doctors
a Szolgáltatások felhasználásának a weboldalon közzétett vagy az orvosaink által megosztott tartalom,

omission OR TYPO, as well as for any harm resulting from a fraudulent intrusion of a third party leading to a modification to the information posted on the website.
nyomdahibával kapcsolatban, továbbá az összes olyan, harmadik fél által elkövetett csalásból adódó kárral kapcsolatban, amely a webhelyen közzétett információk módosításához köthető.

revive fascist ideology, according to the congratulations posted on the website of Russia's embassy in Ukraine on Wednesday.
a fasiszta ideológiára való buzdítás elleni küzdelemre, az orosz kormány honlapján közzétett gratulációk szerint.

Changes and clarifications will take effect immediately upon their posting on the website.
A változtatások, illetve pontosítások azonnal érvénybe lépnek, mint annak szövege felkerül a honlapunka.

Company commits itself to ensuring, to the best of its ability, that the information posted on the Web-Site is correct and up-to-date.
FELELŐSSÉG A Vállalat törekszik arra, hogy a Webhelyen közzétett információk a legjobb képességei szerint helyesek és naprakészek legyenek.

by any means including, without limitation, posting on the website or by e-mail.
mely értesítés bármilyen módon megtörténhet, többek között a honlapon közzétett figyelemfelhívással vagy emailben.

Sending or posting on the Website unsolicited commercial information or placing any content that violates the law(prohibition of placing unlawful content);
Nem kívánt kereskedelmi információk szétküldése vagy közzététele a Webhelyen, vagy a jogszabályokat sértő bármilyen Tartalmak közzététele(tiltott tartalom közzétételének tilalma);

any other guidelines or policies of Prologis or posted on the Websites.
a Prologis által elfogadott vagy a Webhelyeken közzétett bármely más iránymutatásban vagy szabályzatban foglaltakkal.

responsibility arising from use of the Websites or any reliance upon or use of information posted on the Websites, by anyone.
az azokra való hagyatkozásból, vagy bárki által a Weboldalakon elhelyezett információ felhasználásából eredő minden kötelezettséget és felelősséget.

If the User posts on the Website any personal data of other persons(including their first name
Amennyiben a Felhasználó más személy bármely személyes adatát elhelyezi a Weboldalon(beleértve nevét,

The materials posted on the Websites by Prologis may be retrieved solely for your own personal use
Előfordulhat, hogy a Prologis által a Webhelyeken közzétett tartalmak kizárólag az Ön személyes használatára szolgálnak,

If the User posts on the Website any personal data of other people(including their first name
Amennyiben a Felhasználó más személy bármely személyes adatát elhelyezi a Weboldalon(beleértve nevét,

Posted on the website!
Közzétéve a WEB honlapon!

The minutes will be posted on the website.
A jegyzőkönyvet feltesszük a honlapra.