PREDICATES in Hungarian translation

• predikátumokat
• állítmányként
• predikátumok
• állítmányainak

Examples of using Predicates in English and their translations into Hungarian

In this article we will talk about the types of predicates, we will dwell in detail on the compound nominal
Ebben a cikkben fogunk beszélni a fajta predikátumok, lakik részletesen az összetett nominális

I earned my PhD from the Utrecht Institute of Linguistics, defending my thesis Dative experiencer predicates in Hungarian in Utrecht in 2006.
A Dative experiencer predicates in Hungarian című PhD disszertációmat az Utrechti Nyelvészeti Intézetben védtem meg 2006-ban.

there is a threshold for blood glucose that predicates whether the carbs you eat will be beneficial
miszerint van egy vércukorszint küszöb, ami meghatározza, hogy az elfogyasztott szénhidrát hasznos

so do accordingly predicates of persons(e.g."general") and predicates of numbers("prime number").
ezért a személyek predikátumai(pl.„hadvezér") és a számok predikátumai(pl.„prímszám") is.

which includes the use of CONTAINS and FREETEXT predicates and rowset-valued functions like CONTAINSTABLE
amely magában foglalja a CONTAINS és a FREETEXT predikátumokat és az olyan sorhalmaz értékű függvényeket,

This statement can be proven by showing that a given determination is logically equivalent to a statement that the correct definition of the target predicate is one of the set of all definitioins expressible using the predicates on the left-hand side of the determination.
Ezt a kijelentést úgy láthatjuk be, hogy megmutatjuk: egy adott meghatározás logikailag ekvivalens azzal az állítással, miszerint a célpredikátum helyes definíciója a meghatározás bal oldalán lévő predikátumok által kifejezhető definíciók egyike.

Boolean predicates that the content must satisfy, data types governing
logikai állítmányokkal, melyeket a tartalomnak ki kell elégítenie,

McX cannot argue that predicates such as‘red' or‘is-red',
McX nem érvelhet azzal, hogy az olyan predikátumokat, mint a vörös

IMPROVED: The compiler no longer requires calls to the database and reflection predicates where the first argument is a module-qualified term to be wrapped using the'{}/1' compiler bypass control construct.
JAVÍTOTT: A fordító már nem igényel hívásokat az adatbázisra és a reflexiós predikátumokra, ahol az első argumentum egy modulkímélő kifejezés, amelyet a'{}/ 1' fordító bypass-vezérlő konstrukcióval kell beilleszteni.

of actions from freedom, would be directly contradictory to the predicates morally good
amely- ha szokásos jelentésében vesszük- a szabadságból való cselekedetek alapjának ellentétét jelenti,

NENI-words suffice to negate the predicate, and therefore the entire sentence.
NENI-szó elég az állítmány tagadásához, és így az egész mondat tagadásához.

The predicate becomes a compound verb:
Az állítmány összetett ige lesz:

A compound verbal predicate. Offers with compound.
Összetett verbális predikátum. Ajánlatok vegyülettel.

A compound nominal predicate: examples.
Egy vegyület névleges predikátum: példák.

The subject of a verb can be placed after the predicate.
Az ige alanya az állítmány után is állhat.

For example, this person here is not local(predicate)- a non-local custom(definition).
Például, ez a személy itt nem helyi(predikátum)- egy nem helyi szokás(meghatározás).

The predicate is the center of the sentence.
Az állítmány a mondat központja.

The DISTINCTROW predicate corresponds to the UniqueRecords property setting.
A DISTINCT predikátum a UniqueValues tulajdonságbeállításnak felel meg.

The predicate is the most important part of a sentence, one of its main constituents.
Az állítmány a legfontosabb mondatrész, a mondat egyik fő eleme.

Subject and predicate: definition, punctuation.
Tárgy és predikátum: meghatározás, írásjelek.