PROFESSIONAL BACKGROUNDS in Hungarian translation

• szakmai háttérrel
• szakmai hátterű

Examples of using Professional backgrounds in English and their translations into Hungarian

Each GEMBA class has an unparalleled diversity of nationalities and professional backgrounds, enabling participants to learn from each other
Mindegyik osztály páratlan sokszínűséggel rendelkezik nemzetiségek és üzleti háttérrel, lehetővé téve a résztvevőknek,

Our lecturers are from both academic and professional backgrounds ensuring our commitment to research informed teaching is maximised.
Előadóink mind tudományos, mind szakmai háttérrel rendelkeznek, biztosítva, hogy a kutatástudatos tanítás iránti elkötelezettségünk maximális legyen.

We have different approaches and professional backgrounds but we are connected by our sense of professionalism
A látásmódunk különböző, és más a szakmai hátterünk, az igényesség és a megbízhatóság mellett

Notes that members if the EESC have different professional backgrounds and may be used to different management cultures;
Megjegyzi, hogy az EGSZB tagjai különböző szakmai háttérrel rendelkeznek, és különböző vezetési kultúrákhoz lehetnek hozzászokva;

exceptional teaching skills, and strong professional backgrounds- many professors have executive experience
kivételes oktatási képességekkel és erős szakmai háttérrel rendelkező karokból tanulnak- sok professzor vezetői tapasztalattal rendelkezik,

RECRUITMENT ECA staff have a broad range of academic and professional backgrounds, and the quality of their work and commitment is reflected in the institution's output.
MUNKAERŐ-FELVÉTEL A Számvevőszék munkatársai sokrétű képesítéssel és széles körű szakmai tapasztalattal rendelkeznek: az intézmény teljesítménye az ő elhivatottságukat és minőségi munkájukat tükrözi.

our staff have a broad range of academic and professional backgrounds.
munkatársaink pedig széles körű tudományos és szakmai háttérrel rendelkeznek.

cultural, and professional backgrounds can share ideas freely and openly.
kulturális és szakmai háttérrel rendelkező ember szabadon és nyíltan oszthatja meg egymással ötleteit.

cultural and professional backgrounds can exchange ideas freely and openly.
kulturális és szakmai háttérrel rendelkező ember szabadon és nyíltan oszthatja meg egymással ötleteit.

have various educational and professional backgrounds.
különböző oktatási és szakmai háttérrel rendelkeznek.

Health brings together a team of staff from a range of academic and professional backgrounds in the areas of social work, public health
Egészség A Szociális Munka Tanszék és Egészség összehozza a csapatot egy sor tudományos és szakmai háttérrel területén a szociális munka,

women from a diverse set of academic and professional backgrounds for management and leadership success in today's competitive global economy.
a nők számos különböző tudományos és szakmai háttérrel és vezetői siker a mai versenyképes globális gazdaságban.

cultures and professional backgrounds.
kultúrák és szakmai háttérrel.

our students come from all different educational and professional backgrounds.
a diákok származnak az összes oktatási és szakmai háttérrel.

is designed to prepare students from a diverse set of academic and professional backgrounds for management and leadership success in today's competitive global economy.
célja, hogy felkészítse a tanulókat a számos különböző tudományos és szakmai háttérrel a menedzsment és a vezetői siker a mai versenyképes globális gazdaságban.

also a career building strategy for the 2019 season, so successful productions can now submit their applications to the College with specific goals and professional backgrounds.
a karrierépítő stratégiát szeretnék segíteni a 2019-es évadban is, hogy a sikeresen pályázó produkciók már konkrét célokkal és megfelelő szakmai háttérrel adhassák be pályázataikat a Kollégiumnak.

Access to integration facilities: The effective integration opportunities of beneficiaries of protection would be significantly enhanced if the different educational and professional backgrounds or other specificities of their situation were adequately taken into account in the integration facilities.
Az integrációt elősegítő intézkedésekhez való hozzáférés: A védelemben részesülők hatékony integrációs lehetőségei jelentősen megerősödnének, ha az integrációt elősegítő intézkedésekben hatékonyan figyelembe vennék különböző iskolai és szakmai hátterüket és helyzetük egyéb sajátosságait.

It is also good to see that contract law experts from very different legal traditions and professional backgrounds arrived at a consensus on the document," said Vice-President Viviane Reding,
Jó látni továbbá, hogy nagyon eltérő jogi hagyományokkal és szakmai háttérrel rendelkező szerződési jogi szakértők konszenzusra jutottak a dokumentummal kapcsolatban”- mondta Viviane Reding,

We are proud to have supported 50,000 students of all ages and professional backgrounds through our online programmes,
Büszkék vagyunk arra, hogy online programjainkon keresztül minden korosztály és szakmai háttérrel rendelkező 50 000 diákot támogattunk,

We are proud to have supported 50,000 students of all ages and professional backgrounds through our online programmes,
Büszkék vagyunk arra, hogy online programjainkon keresztül minden korosztály és szakmai háttérrel rendelkező 50 000 diákot támogattunk,