PROTEASE in Hungarian translation

• proteáz
• proteázgátlóval
• proteázok

Examples of using Protease in English and their translations into Hungarian

In patients taking certain protease inhibitors(such as for the treatment of HIV),
A szedő betegeknél bizonyos inhibitorok egy proteáz(például a HIV-feldolgozás),

Mechanism of action Indinavir inhibits recombinant HIV- 1 and HIV- 2 protease with an approximate tenfold selectivity for HIV- 1 over HIV- 2 proteinase.
Hatásmechanizmus Az indinavir a rekombináns HIV- 1 és HIV- 2 proteázt gátolja; a HIV- 1 proteináz iránt mintegy tízszer akkora szelektivitást mutat, mint a HIV- 2 proteináz iránt.

It contains a protease that substitutes usual acids, with success, as it does not produce redness and hypersensitivity.
Egy proteázt tartalmaz, amely sikeresen helyettesíti a megszokott savakat úgy, hogy nem okoz bőrpirosságot és túlérzékenységet.

Interactions- Darunavir/ ritonavir with Protease Inhibitors The efficacy and safety of the
A darunavir/ ritonavir és a proteáz- inhibitorok közötti kölcsönhatások A PREZISTA

Based on available virological and clinical data, no benefit is expected in patients with strains resistant to multiple protease inhibitors(≥ 4 PI mutations).
A rendelkezésre álló virológiai és klinikai adatok alapján a több proteáz- gátlóra is rezisztens törzsekkel(≥ 4 PI mutáció) fertőzött betegeknél nem várható kedvező hatás.

The active substance in Telzir, fosamprenavir, is a‘ prodrug' of the protease inhibitor amprenavir, which means that
A Telzir hatóanyaga, a fozamprenavir, a proteáz inhibitor amprenavir„ prodrug”- ja,

Protease is an enzyme produced by HIV which enables the virus to multiply in white blood cells(CD4 cells)
A proteáz egy, a HIV által termelt enzim, amelyik lehetővé teszi, hogy az Ön vérében lévő fehérvérsejtekben(CD4 sejtek)

It contains a protease that substitutes usual acids,
Olyan proteázt tartalmaz, amely a szokásos savakat helyettesít,

The pancreas produces amylase, protease, and lipase, three substances known as enzymes that are necessary for the normal digestion of food.
A hasnyálmirigy amilázt, proteázt és lipázt termel, három olyan anyagot, amelyet enzimként ismertek, és amelyek szükségesek az élelmiszer normális emésztéséhez.

Agenerase also reduced viral loads in children, although very few of the children who had taken protease inhibitors in the past responded to treatment.
Az Agenerase ritonavir nélkül alkalmazva szintén csökkentette a vírusterhelést a gyermekekkel végzett vizsgálat során, jóllehet a proteáz- gátló kezelésben részesített gyermekek közül csak nagyon kevés reagált a kezelésre.

connected to the IP(Protease Inhibitors).
különösen az IP-hez(proteaz inhibitorok).

exacerbations of existing diabetes mellitus has been reported in patients receiving antiretroviral therapy, including protease inhibitors.
a már meglévő cukorbetegség kiújulásáról számoltak be antiretrovirális kezelésben- beleértve a proteáz- inhibitorokat is- részesülő betegeknél.

non- nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors(NNRTI), protease inhibitors(PI) and enfuvirtide.
a nem- nukleozid analóg reverz transzkriptáz gátlókra(NNRTI), a proteáz inhibitorokra(PI) és az enfuvirtidre.

including protease inhibitors; macrolide antibiotics
beleértve a proteáz inhibitorokat, makrolid antibiotikumokat

and/or protease inhibitors(except for tipranavir/ritonavir).
és/vagy proteáz-gátlókat(kivétel a tipranavir/ritonavir) szed.

interactions drug drug that seen with other drugs of the class of protease inhibitors.
kölcsönhatása kábítószer kábítószer- hogy látott más gyógyszerekkel az osztály a proteáz inhibitorok.

an alternative medicine or changing the dose of the protease inhibitors.
hogy másfajta gyógyszert írjon fel Önnek, vagy változtasson a proteáz- inhibitor adagolásán.

use of thymidine analogues and protease inhibitors.
a timidin analógok és a proteáz inhibitorok használata.

Ninety-six percent of simeprevir-selected genotype 1 replicons carried one or multiple amino acid substitutions at NS3 protease positions 43,
A szimeprevir-kiválasztott 1-es genotípusú replikonok 96%-a az NS3 proteáz 43, 80, 155, 156 és/vagy 168 pozíciókban egy

Overall, the in vitro characterisation of phenotypic cross-resistance between lopinavir and other protease inhibitors suggest that decreased susceptibility to lopinavir correlated closely with decreased susceptibility to ritonavir
Összességében, a lopinavir és más proteáz inhibitorok közötti keresztrezisztencia in vitro fenotípusos jellemzése azt mutatja, hogy a lopinavirral szembeni csökkent érzékenység szoros összefüggésben volt a ritonavirral