PROTRUSION in Hungarian translation

• kiemelkedés
• a kiugrás
• kiemelkedése
• kiálló
• a protrusion

Examples of using Protrusion in English and their translations into Hungarian

Degenerative-dystrophic changes in the spine lead to the formation of protrusion of the l5 s1
Degeneratív-disztrófiás változások a gerinc kialakulását eredményezi lemez kiemelkedés L5 s1

The side wall cupboard must consider protrusion door line,
Az oldalsó fali szekrény figyelembe kell vennie, kiemelkedés ajtó vonal,

the son began to cry less, and the protrusion disappeared.
a fiú kevésbé sírt, és a kiugrás eltűnt.

Internal hemorrhoids are sac like protrusion inside the rectal canal whereas external hemorrhoids are around the anus inside the skin.
Mivel a külső aranyér körül a végbélnyílás belül a bőr belső aranyér sac, mint a protrusion belül a rectal-csatorna.

Personally, I had edema, the protrusion of the veins visually decreased,
Személy szerint ödéma volt, a vénák kiálló része látványosan csökkent,

hernia and protrusion.
sérv és kiemelkedés.

of abdominal binder and are generally used to provide abdominal compression to help minimize the protrusion.
formája a hasi kötőanyagnak, és általában abdominális tömörítésre használják, hogy segítsenek a kiugrás minimálisra csökkentésében.

it is believed that increased pressure on the veins can lead to their enlargement and protrusion.
úgy gondoljuk, hogy a megnövekedett nyomást a vénákban vezethet növekedéséhez és kiemelkedés.

roots are affected or squeezed, the development of protrusion proceeds almost imperceptibly for the patient.
azok összenyomódása következik be, a kiugrás kialakulása szinte észrevehetetlenül a beteg számára megy végbe.

Posterior(dorsal, dorsal) disk protrusion l5-s1- the common name of the protrusions that can affect the structures of the nervous system(additional information on the posterior protrusions),.
Posterior(dorzális, dorzális) a l5-s1 lemez kiemelkedése- A kidudorodások általános neve, amely befolyásolhatja az idegrendszer szerkezetét(további információk a posterior kiemelkedésekről);

We know that the presence of dynamic microtubules in the vicinity of a protruding cell cortex is required to stabilise protrusion and allow it to continue.
Tudjuk, hogy a jelenléte a mikrotubulusok dinamikus közelében egy kiálló sejt kéreg van szükség, hogy stabilizálják kiemelkedés és lehetővé teszi, hogy folytassa.

Summary: Protrusion of the L4-L5 disc takes on particular clinical significance in the narrow vertebral canal,
Összefoglaló: Az L4-L5 lemez kiemelkedése különleges klinikai jelentőséggel bír a keskeny csigolya-csatornában,

Lumbar type: the waist“backrest”, alleviate the pain caused by lumbar intervertebral protrusion, let lumbar rise up!
Ágyéki típusa: a derék„háttámla”, enyhíti a fájdalmat okozta ágyéki csigolyák közötti kiemelkedés, hadd ágyéki emelkedik fel!

Diffuse dorsal protrusion of the l5-s1 disc- protrusion in the direction of the nervous structures, which struck 25-50% of the disc.
Az l5-s1 lemez diffúz hátsó kiemelkedése- az idegstruktúrák irányába mutató kiálló rész, amely a lemez 25-50% -át sújtotta;

in more severe cases protrusion.
súlyosabb esetekben kiemelkedés.

Thus, protrusion of the L5 S1 disc often occurs together with the disease of the L4 L5 site,
Így az L5 S1 tárcsa kiemelkedése gyakran az L4 L5 helyének betegségével együtt, az L3 L4-gyel

does not permit radicle protrusion, and then the seeds are dried until needed.
nem teszi lehetővé gyököcske kiemelkedés, majd a magokat szárítjuk, amíg szükséges.

The protrusion of the l5 s1 and l4 l5 disc is most common, which is explained by the constant involvement of these sites in high loads.
A legelterjedtebb a l5 s1 és l4 l5 lemez kiemelkedése, amit az ilyen helyek nagy terhelés mellett történő folyamatos bevonása magyaráz.

When the disease occurs sacciform irreducible protrusion and thinning of the walls of the heart muscle.
Amikor a betegség előfordul, tarsoly alakú irreducibilis kiemelkedés és elvékonyodása a falak, a szívizom.

Stage 1- protrusion of the disc is expressed in the manifestation of acute attacks of local pain.
Az 1. lépés- a lemez kiemelkedése a helyi fájdalom akut támadásainak manifesztációjában nyilvánul meg.