QUARRYING in Hungarian translation

• kőfejtők
• kőfejtés
• a kitermelésekre
• kőbányászatot

Examples of using Quarrying in English and their translations into Hungarian

Quarrying of ornamental and building stone.
Építési célú kő és diszkő fejtése.

Perfect for severe mining, quarrying and construction operations.
Tökéletes megoldás nehéz bányaüzemhez, kőfejtőkhöz és építési műveletekhez.

We will be quarrying this stone to build our new cathedral.
Kingsbridge-i Tamás vagyok. Mi fogjuk bányászni a követ az épülő katedrálishoz.

But I'm not going to stop quarrying.
De nem fogom abbahagyni a kőfejtést.

IMPIANTI SRL, Mining and quarrying- machinery
IMPIANTI SRL, Bányászat és kőfejtők- gépek

The proposal to improve recycling and reduce waste produced by the rock mining, quarrying and metallurgical industries can be summarised as follows.
A kőbányászat és kőfejtés során, valamint a kohászatban keletkező hulladék csökkentésére és eredményesebb újrahasznosítására vonatkozó javaslatot a következőképpen lehet összefoglalni.

Mining and quarrying- machinery
Bányászat és kőfejtők- gépek

These sections cover the activities of mining and quarrying(C), manufacturing(D) and electricity,
E nemzetgazdasági ágak a következő tevékenységeket foglalják magukban: bányászat és kőfejtés(C), feldolgozóipar(D),

Mining and quarrying- machinery
Bányászat és kőfejtők- gépek

The most dynamic growth was registered in the branches of mining and quarrying, where due to an individual investment, the volume of investment grew 81.2 percent.
A legdinamikusabb bővülés a bányászat, kőfejtés ágazatban következett be, ahol egy egyedi beruházás következtében 81,2 százalékkal nőtt a beruházási volumen.

With those companies that carry out the same activities(quarrying, plaster and chalk mining).
Teljesítményét azokkal a vállalatokkal hasonlítottuk össze, amelyek főtevékenységükként ugyanazt a szakágazatot jelölik meg, mint az Orbán-cég(kőfejtés, gipsz, kréta bányászata).

Employment opportunities exist with civil engineering contractors and consultants engaged in road building, quarrying, construction of large buildings
Karriered Foglalkoztatási lehetőségek léteznek az útépítéssel, kőfejtéssel, nagyméretű épületek építésével

Waste from mining and quarrying(25% of total waste) decreased by 14% over the same period.
Ugyanebben az időszakban a bányászatból és kőfejtésből származó hulladék mennyisége(az összes hulladék 25%-a) 14%-kal csökkent.

Any sort of large scale mining or quarrying activities would leave scars although they might be buried beneath rock strata would still be discernible to a geologist doing a survey.
Bárminemű nagyaranyú bányászat vagy kőfejtő tevékenység nyomokat hagyhatna, bár azokat is betemethetnék a kőzetrétegek, de akkor is észrevehetők maradnának egy kutatást végző geológus számára.

earth moving equipment, quarrying equipment, fork lift trucks and agricultural vehicle markets.
az építőipari és földmozgató, valamint kőfejtő berendezések, a villástargoncák és mezőgazdasági munkagépek gyártópiacán.

mining and quarrying and agriculture.
a bányászatra és kőfejtésre, valamint a mezőgazdaságra.

The many achievements of the ancient Egyptians include the quarrying, surveying and construction techniques that supported the building of monumental pyramids,
Az ókori egyiptomiak számos vívmánya volt például a kőfejtés, a kérdőívezés, az építészeti technikák, amit a hatalmas piramisok,

Quarrying activities started in this region in the late 19th century in response to the great demand for the stone.
Az ország ezen régiójában a kőfejtés a XIX. század végén kezdődött, mivel nagy kereslet mutatkozott akkoriban a kőre.

For example, neighbors are often worried about the impact of our quarrying activities on the landscape.
A szomszédainkat például gyakran agasztja, hogy a kőfejtőkben zajló tevékenység milyen hatással lesz a tájra.

Accordingly, there are also variants such as the“K Xtrem” for open-cast mining and quarrying.
Ennek megfelelően vannak a külszíni bányászathoz és a kőfejtéshez kialakított változatai is, például a K Xtrem.