RANGE OF MOTION in Hungarian translation

• mozgástartomány
• a mozgás tartományát
• mozgási tartományának
• sor mozgás
• mozgáskörüket
• a mozgásterjedelemben
• mozgástartományát
• a mozgás tartományának
• mozgástartománya
• mozgástartományban
• mozgási tartományát

Examples of using Range of motion in English and their translations into Hungarian

reduced range of motion and long-term disability.
csökkent mozgástartomány és a hosszú távú rokkantság.

the assessment of muscle strength and the range of motion of important joints and angular relations of individual segments of the foot.
a fontos ízületek mozgási tartományának és a láb egyes szegmenseinek szögviszonyoknak a felmérését.

help restore your range of motion.
valamint segítse a mozgás tartományának visszaállítását.

therapeutic exercises can help you regain your strength and range of motion.
a terápiás gyakorlatok segítenek visszanyerni erősségét és mozgástartományát.

lower back slowly and within a pain-free level to improve range of motion.
a fájdalommentes szint növelése a mozgás tartományának javítása érdekében.

pain free range of motion.
fájdalommentes mozgástartományban.

it also enhances their range of motion.
a regeneráció mellett fokozza az ízületek mozgástartományát.

The supplementation of glucosamine was able to increase the range of motion of the athlete's injured joints, in other words, they were able to move their joints further than they could before supplementation.
A glükózamin kiegészítése képes volt növelni a sportolók sérült ízületeinek mozgási tartományát, vagyis az ízületeket a kiegészítés előtt tovább tudták mozgatni.

This series with 10 stretching exercises for back pain help relieve pain and increase range of motion, providing pain relief and muscle relaxation.
Ez a 10 feszítő gyakorlattal rendelkező sorozata segít a fájdalom enyhítésében és a mozgás tartományának növelésében, amely fájdalomcsillapítást és izomlazítást jelent.

can be a result of hypermobility, which is when your joints have a range of motion greater than normal.
ha az ízületek a normálisnál nagyobb mozgástartományban vannak. Ha a nyak túl gyakran sérül.

The doctor will also check the range of motion of the arm to determine if moving the arm causes the pain.
Az orvos ellenőrzi a kar mozgási tartományát is annak megállapítására, hogy a kar mozgatása a fájdalmat okozza-e.

pain-free range of motion.
fájdalommentes mozgástartományban.

Because of the safety equipment, a driver's range of motion is limited, so Indy racers will take the few seconds they have to practice proper breathing.
A biztonsági felszerelés miatt a sofőr mozgásköre korlátozott, ezért az Indy versenyzőknek pár másodpercig kell tartaniuk a megfelelő légzést.

achieve normal range of motion will evoke a“stretch reflex” which leads to increased spasm and pain.
vagy elérje a normál tartományban mozgás kiváltja a“stretch reflex”, amely vezet a fokozott görcsök és fájdalom.

And if the range of motion decreasesthe metatarsophalangeal joint
És ha a mozgás tartománya csökkena metatarsophalangealis ízület

manifested by a catch, followed by minimal resistance throughout the remainder(less than half) of the range of motion.
amit minimális ellenállás követ a mozgás hátralévõ(a mozgás tartomány kevesebb mint fele) részében.

can help increase range of motion in affected joints.
elősegítheti az érintett térdízületek mozgástartományának növelését.

It is unlikely that this medicine will improve the range of motion of joints where the surrounding muscle has lost its ability to stretch.
Nem valószínű, hogy ez a gyógyszer javítja azoknak az ízületeknek a mozgásterjedelmét, amelyeknél a környező izmok a nyújtási képességüket elvesztették.

can help improve range of motion in affected joints.
elősegítheti az érintett térdízületek mozgástartományának növelését.

The thickness of the cartilaginous layer varies between 0,1- 0,7 cm(this value depends on the range of motion).
A porcréteg vastagsága 0,1- 0,7 cm között változhat(ez az érték a mozgás tartományától függ).