RECONSTRUCTS in Hungarian translation

• rekonstruálja
• helyreállítja
• reconstructs
• rekonstruál

Examples of using Reconstructs in English and their translations into Hungarian

no longer available parts, reconstructs of electrodes, if there is no 2D/3D drawing or model available for the old parts
már beszerezhetetlen alkatrészek, elektródák rekonstruálása, ha nem áll rendelkezésre alkatrész vagy szerszám 2d/3D rajz,

and miraculously reconstructs a person's life.
csodálatos módon építi újjá az ember életét.

table has been created that reconstructs the original data,
létre lett hozva egy, az eredeti adatokat rekonstruáló lekérdezés vagy táblázat,

which decodes the pulses and reconstructs the image.
ami dekódolja a pulzusokat, és újrateremti a képet.

Then, you create a query that reconstructs the original table, with the original table name
Ezután hozzon létre egy lekérdezést, amely az eredeti tábla, az eredeti táblázat neve Rekonstruálja az, hogy az új táblázatszerkezet bármelyik meglévő űrlapok

Refi ber reconstructs, strengthens and regenerates the hair cuticle,
Refi ber rekonstruálja, erősíti és regenerálja a haj kutikula,

Then, you create a query that reconstructs the original table, with the original table name
Ezután létrehozhat egy olyan lekérdezést, amely rekonstruálja az eredeti táblázatot az eredeti táblázatnévvel,

Facebook posts, Kate reconstructs the pieces of her daughter's life and the people in it,
facebookos bejegyzéseit böngészgetve rekonstruálja lánya életének darabkáit meg a benne szereplőket,

de-equalises the frequency response and, if necessary, reconstructs the central and subwoofer channels.
kiegyenlíti a frekvencia választ és szükség esetén rekonstruálja a központi és a mély-sugárzó csatornákat.

confronts the archaeological hypotheses, reconstructs the wall remains.
szembeállítja a régészeti hipotéziseket, rekonstruálja a fennmaradt falmaradványokat.

interrelations of one of the most influential macro-political facts of the early modern Hungarian history with micro-political approach- a technique that was elaborated for the age by Wolfgang Reinhard- and reconstructs its twisting events with critical sense.
történelem egyik legnagyobb hatású makropolitikai tényének körülményeit, okait, célját, összefüggéseit elemzi a- korszakra Wolfgang Reinhard által kidolgozott-„mikropolitikai” megközelítésben, fordulatos eseményeit rekonstruálja kritikai igénnyel. A kérdés Pray Györgytől kezdve harmadfél százada áll a magyar historiográfia érdeklődésének homlokterében.

Reconstructs the expeditions from the 1960s and'70s, including the Mormon Church's search for lost tablets,
Az 1960-as,'70-es évek expedícióinak rekonstruálása, beleértve a mormon egyház kutatását az elveszett lemezek után,

The exhibition of the Hungarian National Gallery reconstructs the first time when the artists of this medium had their first debut abroad as a group in 1990 thus giving a comprehensive image of Hungarian computer art before the change of regime.
A Magyar Nemzeti Galéria kiállítása a médium hazai képviselőinek első, 1990-ben külföldön rendezett csoportos bemutatkozásának rekonstrukcióján keresztül ad átfogó képet a magyar számítógépes művészet rendszerváltás előtti történetéről.

to assume that communication is only successful if the receiver accurately reconstructs the sender's message is to privilege the sender's meaning over receiver 's meaning.
hogy a kommunikáció csak akkor sikeres, ha a címzett pontosan rekonstruálja az üzenetet, az adó értelmezésének a vevőé fölé helyezését jelenti.

and the computer reconstructs the degree of absorption and distribution of points in space.
és a számítógép rekonstruálja a térben lévő pontok felszívódásának és eloszlásának mértékét.

Markey does meticulous work reconstructing Maura's remarkable trajectory.
Markey aprólékos munkával rekonstruálja Maura figyelemreméltó életútját.

Reconstructing Data, Demagnetizing Cylinder".
Adatok rekonstruálása, cilinder mágnesezése.

It's like reconstructing a car crash.
Olyan ez kicsit, mint egy baleset rekonstruálása.

The peptide-rich crease product is used to the skin, reconstructing and also revitalizing the skin.
A peptid-gazdag ránctalanító terméket kapcsolódik a bőr, rekonstruálása és élénkítő a bőrt.

Reconstructing the Original Script.
Eredeti szöveg rekonstruálása.