RECONSTRUCTS in Russian translation

• реконструирует
• восстанавливает
• воссоздает
• реконструкцию

Examples of using Reconstructs in English and their translations into Russian

Geomorphology studies the features on planetary surfaces and reconstructs the history of their formation,
Геоморфология исследует особенности строения поверхности планет и реконструирует историю их формирования,

The tool reconstructs, categorizes and filters online activities in social networks,
Инструмент реконструирует, классифицирует и фильтрует сетевые действия в социальных сетях,

He then reconstructs his identity by his relationships as people close to him come to him
Потом он реконструирует свою личность посредством своих отношений когда его близкие приходят к нему

relying on basic affirmations of Christian teaching on the human person, reconstructs the anthropological basis for various spheres of educational activities.
опираясь на фундаментальные положения христианского учения о человеке, реконструирует антропологические основания для различных сфер образовательной деятельности.

In addition, the SCAT Airline, the owner of Taraz Airport, reconstructs the passenger terminal at its own expense.
Кроме того, за счет собственных инвестиций компании« SСAT», владелец Таразского аэропорта, реконструирует пассажирский терминал.

The Company reconstructs oil producing facilities built in 1970-1980 in accordance with the present-day environmental requirements.
Нефтедобывающие объекты, построенные в 1970- 1980- х годах, Компания реконструирует в соответ- ствии с современными природоохранными требованиями.

The paper reconstructs the history of the problem of the development of mind on the example of child play.
В статье восстановлена история проблемы психического развития на материале детской игры.

This article reconstructs the military track record of the 1st Terek Cossack Division in Donetsk region.
В статье реконструирован боевой путь 1- й Терской казачьей дивизии в Донецком бассейне.

Several centuries have passed, and now the hills around the head of the Lybid River are covered with sprawling picturesque groves, which reconstructs the unique landscape typical of the Dnieper Valley.
Прошло несколько веков и снова на холмах вокруг истока Лыбиди, раскинулись живописные рощи, воссоздавая ландшафт с уникальным пейзажем долины, характерный для Надднепрянщины.

We also note that, nowadays, one builds a new terminal and reconstructs the runway of the airport in Astana.
Отметим также, что сегодня ведется строительство нового терминала и реконструкции взлетно-посадочной полосы аэропорта города Астаны.

The article reconstructs some contexts that are relevant to the choice of this particular book, made by Karion for Sophia Alekseevna.
В статье реконструируются некоторые контексты, которые имеют отношение к выбору Карионом именно этой книги для царевны Софьи.

The author for the first time in the Russian political science reconstructs the concept of citizenship in the political ideology of the founders of the Siberian regionalism N.M.
Впервые в отечественной политической науке реконструируется концепция гражданственности в политической идеологии основоположников сибирского областничества.

The House of Peter the Great is occupied with an exposition that reconstructs the interior of the early 18th century camp, habitable rooms of the tsar.
В Домике Петра I размещена экспозиция, воспроизводящая интерьеры царских походных, жилых покоев начала XVIII в.

Figure 5 reconstructs the type of the autumn ice jam surface based on the ground image acquired near Orletsy village in March.
На рис. 5 воспроизведен вид поверхности осеннего затора на основе наземной фотографии, выполненной у н.

ETS captures the EM signals in real time(nanoseconds) and reconstructs them in equivalent time(milliseconds), which is much easier to measure with today's technology.
ETS производит захват электромагнитных сигналов в реальном масштабе времени( наносекунды) и преобразует их в эквивалентные интервалы времени( миллисекунды), которые гораздо проще измерить современными приборами.

recreates immortal images of the characters, reconstructs the historic epoch,
воссоздает бессмертные образы персонажей, воспроизводит историческую эпоху,

The project"The War That Ended Peace" reconstructs the events of 1914-1918
Проект« Война, покончившая с миром» реконструирует события 1914- 1918 годов

custom vehicles at Sheremetyevo, reconstructs the existing warehouses,
инвестирует в оборудование и спецтехнику, реконструирует существующие склады,

corrects their lateralization and reconstructs an abdominal raphe.
устраняет их латерализацию и воссоздает белую линию живота.

Oliveira(1995) uses the memory of four blind musicians and thus reconstructs his life stories in the light of Deleuze's thought
Оливейра( 1995) использует память четыре слепых музыкантов и таким образом восстановить свои жизненные истории, в свете мысли Делеза