RED WIRE in Hungarian translation

• a piros vezetéket
• a piros drótot
• vörös drót
• a piros vezeték
• a vörös vezetéket

Examples of using Red wire in English and their translations into Hungarian

I cut the red wire.
Elvágtam a vörös huzalt.

Red wire, red wire, where do you go?
Piros drót, piros drót, hova kell bedugni téged?

Cut the rouge, the red wire above the circuit.
A rouge, a vörös drótot vágd el az áramkör felett.

Output Interface Red wire: positive power input;
Kimeneti interfész Piros vezeték: pozitív teljesítménybemenet;

There's a red wire that's running into the timer.
Van egy piros drót, ami az időzítőbe vezet.

Thick red wire with a blue stripe.
Vastag piros vezeték, kék csíkkal.

Looks like a red wire.
Egy piros kábelnek tűnik.

This is not exactly a"green wire, red wire" situation.
Ez nem éppen egy"zöld drót, piros drót" szituáció.

She's pulling a red wire.
Kihúzza az egyik pirosat drótot.

Note: The old outlet could have a red wire as well.
Megjegyzés: A régi kimeneten piros vezeték is lehet.

don't connect the red wire to the blue wire"?
ne érintsd össze a piros vezetéket a kék vezetékkel!"?

Okay, then I need you and Vasquez to pull the purple and the red wire at exactly the same time!
Jól van, akkor te és Vasquez… húzzátok ki pontosan egyszerre a rózsaszín és a piros vezetéket!

The red wire goes through the centre hole,
A piros vezeték áthalad a középső lyukon,

This means it is away from the central red wire which needs to be able to rotate when you screw the two sections together.
Ez azt jelenti, hogy távol van a központi piros dróttól, amellyel el kell tudnia forgatni, amikor a két részt csavarja össze.

Russian red wire to Iranian green doesn't work,
Talán nem működött az oroszok vörös kábele az irániak zöldjével,

The red wire must go to the switch leg(the wire actually powering the light fixture)
A piros huzal kell menjen a kapcsoló lábához(a vezeték ténylegesen táplálja a világítótestet),

A two way sensor switch will have either two black or one black and one red wire, plus in all cases a green ground wire..
A kétirányú érzékelő kapcsolónak két fekete vagy egy fekete és egy piros vezetéke van, plusz minden esetben egy zöld földelő vezeték..

like a movie scene, where we had to decide whether to cut the blue or the red wire.”- Edina recalls the initial adventures.
mint a filmekben, hogy most a kék vagy a piros zsinórt vágjuk el”- emlékszik vissza a kezdeti kalandokra Edina.

trying to decide to cut the blue wire or the red wire, you're good
amikor próbálod eldönteni, hogy a kék vagy a piros vezetéket vágd el,

The instructions to defuse this bomb say to pull the red wire once the power cuts off, but all of the wires are red
A bomba megsemmisítésére vonatkozó utasítások azt mondják, hogy húzza ki a piros vezetéket, miután az áramkimaradás megtörtént,