REGULARLY ATTEND in Hungarian translation

• rendszeresen részt vesznek
• rendszeresen jár
• rendszeres résztvevői
• rendszeresen látogatják

Examples of using Regularly attend in English and their translations into Hungarian

Camilla and Kate definitely seem to get along well now and regularly attend events together.
Katalin hercegné mostanra úgy tűnik, hogy jól kijönnek egymással, és gyakran vesznek részt közösen nyilvános rendezvényeken.

People who start HIV treatment as soon as possible are able to stay with HIV and who regularly attend the high-quality services provided by SUS are likely to have a similar life expectancy for peers who do not have HIV.
Azok az emberek, akik a lehető leghamarabb elkezdenek HIV-kezeléssel, képesek maradni a HIV-vel, és akik rendszeresen részt vesznek az SUS által nyújtott magas színvonalú szolgáltatásokban, valószínűleg hasonló élettartam a HIV-vel nem rendelkező társaik esetében.

Among Church members who are married in the temple and who regularly attend Sunday meetings,
Azon egyháztagok között, akik a templomban kötnek házasságot és rendszeresen részt vesznek a vasárnapi gyűléseken,

Several members of the Golgotha community regularly attend Pál Feri's lectures on Tuesday evenings
A Golgotások több tagja is rendszeresen jár Pál Feri kedd esti alkalmaira,

Colleagues of the department regularly attend national and cross-border conferences, edit the scientific
A tanszék munkatársai rendszeres résztvevői a hazai és a határon túli szakmai konferenciáknak,

So those who regularly attend upgrade training see the new functionality
Így azok, akik rendszeresen részt vesznek frissítési tanfolyamon megismerik az új funkciókat,

so you should regularly attend to the teeth of the dog,
mert akkor rendszeresen részt vesznek a kutya fogai,

of agricultural products and improving children's eating habits is aimed at children who regularly attend nurseries, pre-schools or primary
a gyermekek táplálkozási szokásainak javítását célzó támogatási programok azokra a gyermekekre irányulnak, akik rendszeresen járnak a tagállamok illetékes hatóságai által fenntartott

heads of government and individuals who regularly attend his classes or study with him one-to-one.
kormányfőknek és más magánembereknek is, akik rendszeresen részt vettek előadásain vagy egyénileg tanulnak vele.

so even those participants are able to complete the course who cannot regularly attend classes due to raising small children,
hogy alkalmas legyen a távtanulásra is, vagyis azok is el tudják végezni, akik nem tudnak rendszeresen részt venni az órákon, mert kisgyermeküket nevelik,

three- can it be possible that no one has noticed that all three regularly attend meetings of both the Bilderberg Group
hogy senkinek sem tűnt fel, hogy mindhárman rendszeres résztvevői a Bilderberg csoport

In the event of a move from Strasbourg to Brussels, there would be an additional recurring cost of 0,9 million euro for 144 additional second offices in Brussels needed for Luxembourg staff who regularly attend plenary sessions11. Data processing, equipment
A Strasbourg- Brüsszel áthelyezés esetén számolni kellene még egy 0,9 millió eurós ismétlődő többletköltséggel is, mivel a plenáris üléseken rendszeresen részt vevő luxembourgi munkatársaknak 144„második” irodára lenne szükségük Brüsszelben.11

Debets Schalke regularly attends local and international horticultural trade fairs.
A Debets Schalke rendszeresen részt vesz helyi és nemzetközi kertészeti vásárokon.

Especially carefully- if your child regularly attends mugs or other extra classes;
Különösen óvatosan- ha gyermeke rendszeresen részt vesz bögrékben vagy más extra osztályokban;

Regularly attends the opera and the theater.
Rendszeresen látogatta a színházakat és az operát.

We currently have between 25 and 30 regularly attending each Monday afternoon.
Jelenleg 25-30 fő vesz részt rendszeresen a hétfői alkalmakon.

The Hungarian National Assembly regularly attends the Conference of Speakers.
Az Országgyűlés rendszeresen részt vesz az Elnöki Konferencián.

Commissioner Vassiliou regularly attends reading sessions involving children, adolescents and adults.
Vasziliu biztos rendszeresen részt vesz gyerekek, tizenévesek és felnőttek részvételével tartott felolvasó programokon.

Evariste regularly attended our Friday-night story time.
Miklós rendszeresen részt vett a mi Vigadóbeli irodalmi estéinken.

She's since stopped drinking and regularly attends Alcoholics Anonymous meetings.
Még abban az évben visszaesett, és ezután rendszeresen járt az Anonim Alkoholisták gyűléseire.