REPRODUCING in Hungarian translation

• reprodukálni
• szaporodni
• a szaporodást
• sokszorosítása
• szaporodó
• lejátszó
• reprodukálja
• reprodukálják
• szaporodnak
• szaporodik
• a szaporodásra

Examples of using Reproducing in English and their translations into Hungarian

The UM95 is also capable of reproducing 99% of the sRGB colour palette.
Az UM95 továbbá képes visszaadni az sRGB színtér 99 százalékát.

Simply eating, sleeping, and reproducing.
Pusztán evés, alvás és szaporodás?

In the worst-contaminated areas, some animals also died or stopped reproducing.
A leginkább sújtott területeken egyes állatfajok kipusztultak vagy nem szaporodtak többé.

Now make the first stroke on the wall and start reproducing the picture.
Most készítsd el az első ütést a falon és kezdd el a kép reprodukálását.

The doctor may even try reproducing the pain by pressing on specific portions of the patient's pelvis
Orvosa próbálja meg reprodukálni a fájdalmát megnyomásával konkrét részeit a medence

They grew into adults, capable of reproducing every 55 days and during all seasons of the year.
Felnőttekké nőttek, akik képesek voltak szaporodni minden 55. napon és az év minden évszakában.

Multichannel devices are also capable of reproducing low frequencies, but it is difficult for them to cope with a small impedance.
A többcsatornás eszközök képesek alacsony frekvenciákat reprodukálni, de nehéz egy kis impedanciával megbirkózni.

On the experimental side, we think that reproducing in a laboratory the Mpemba effect in a granular gas would be a breakthrough.
A kísérleti oldalon, úgy gondoljuk laborban reprodukálni a Mpemba hatást szemcsés gázokban egy áttörést hozna.

Reproducing or storing CUL Contents,
A KEK tartalmának sokszorosítása vagy tárolása, bármilyen más weboldalra,

marrying, reproducing and aging is exclusively of the Horizontal.
megházasodni, szaporodni, megöregedni és meghalni; mindez kizárólag a Vízszinteshez tartozik.

Downloading, reproducing, and/or publishing the corresponding data and files are only permitted with written authorization of ABUS August Bremicker Söhne KG.
Az adatok és fájlok letöltése, sokszorosítása és/vagy nyilvánossá tétele csak az ABUS August Bremicker Söhne KG írásos engedélyével lehetséges.

The CM Center 2 S2 is capable of beautifully reproducing even the most demanding sound moments in the largest home theater setups.
A CM Center 2 S2 képes a legszigorúbb hangzás pillanatait gyönyörűen reprodukálni a legnagyobb házimozirendszerekben.

hybrids who will be reproducing, and humans who will be gradually gaining Zeta genetic material.
akik tovább nem folytatják; hibrideknek, akik szaporodni fognak, és embereknek, akik fokozatosan zétai genetikai anyaghoz jutnak.

These breaks can be relaxing places and reproducing premises for germs,
Ezek a szünetek is pihentető helyek és -lejátszó helyiségek csírák, ami oda vezethet,

many plant species would not be capable of reproducing.
lenyűgöző rovarok nélkül számos vadvirág és más növény nem tudna szaporodni.

Each and every one of Marantz's home entertainment components is capable of reproducing the purest, most realistic music in your home.
Minden egyes szórakoztató-elektronikai termékünk képes a legélethűbb, legtisztább zenei előadást reprodukálni az ön otthonában.

including free-living larval and/or reproducing larval forms,
beleértve a szabadon élő és/vagy szaporodó lárvaalakokat, a magzati

Distributing or reproducing some of these ebooks may be subject to legal restrictions,
Elosztó vagy -lejátszó néhány ilyen könyveket lehet kötni jogi korlátozások,

marrying, reproducing, aging and dying is exclusively of the Horizontal….
megházasodni, szaporodni, megöregedni és meghalni; mindez kizárólag a Vízszinteshez tartozik.

That would mean the headphones are capable of reproducing every sound a human with perfect hearing can hear.
Ez azt jelentené, hogy a fejhallgatók képesek minden hangot reprodukálni egy embernek, tökéletes hallás hallható.