RES in Hungarian translation

• RES
• a rezervátum

Examples of using Res in English and their translations into Hungarian

Such title may only be awarded if the judge is convinced that the dog having received the Res.
Ez a cím akkor adható ki, ha a bíró meggyőződése, hogy a Res.

screen low res for VR.
képernyő kis felbontású VR.

In medias res, also medias in res(Latin for"into the midst of affairs(lit. into mid-affairs)"), refers to a literary
In media(s) res(ejtsd:“in mediász rész”, latin szó, magyarra fordítva:“a dolgok közepébe vágva”)

In medias res, also medias in res(Latin for"into the middle of things")
In media(s) res(ejtsd:“in mediász rész”, latin szó,

In those cases, following a preliminary examination, applications should be dismissed as inadmissible or as manifestly unfounded where the application is so clearly without substance or abusive that it has no tangible prospect of success, in accordance with the res judicata principle.
Ezekben az esetekben res judicata elvvel összhangban a kérelmeket előzetes elfogadhatósági vizsgálatot követően elfogadhatatlanság vagy nyilvánvaló megalapozatlanság okán el kell utasítani, amennyiben a kérelem olyan egyértelműen nélkülözi a lényegi elemet vagy olyannyira visszaélésszerű, hogy előreláthatóan nem vezet pozitív eredményre.

It also sports OLYMPUS' cutting edge High Res Shot function,
Megtalálható benne az OLYMPUS csúcstechnológiás High Res Shot funkciója is, amely lehetővé teszi

In medias res(Latin for"into the middle of things")
Az in media(s) res(ejtsd: in mediász rész,

It must not be possible to invoke the defence of lis pendens or res judicata based on a case in a Portuguese court,
Nem állhat fenn annak lehetősége, hogy portugál bíróság előtti ügyre alapozva lis pendens vagy res judicata esetére hivatkozzanak, kivéve,

These analyses, published in the journals Diabetologia and Diabetes Metab Res Rev, suggest that a fatty liver,
A Diabetologia and Diabetes Metab Res Rev folyóiratban megjelent elemzések arra utalnak,

It must not be possible to invoke the defence of lis pendens or res judicata based on a case in a Portuguese court,
Lis pendens vagy res judicata védelme nem nyújtható be valamely portugál bíróság által tárgyalt ügy alapján,

we must turn to Hume(1711- 1779) as exemplifying the logical consequence of reducing all reality to res extensa or what can be measured.
hogy példákkal szemléltessük a teljes valóság res extensára avagy a mérhetőre való visszavezetésének logi kai következményeit.

Think what you do, my masters," said the Prior,"ere you put your hand on the Church's patrimony--These things are'inter res sacras', and I wot not what judgment might ensue were they to be handled by laical hands.".
Én meg azt mondom, uraim- felelte a prior-, gondoljátok meg jól, mielőtt ráteszitek kezeteket az egyház örökségére. Ezek az ékszerek inter res sacras: a megszentelt tárgyak közé tartoznak, és hamarjában meg sem tudom mondani, milyen büntetés jár annak, aki világi kézzel megszentségteleníti őket.

appropriate conclusions from the fact that the scope, both objective and subjective, of the force of res judicata of a judgment delivered in civil proceedings is not harmonised by EU law.
hogy a polgári ügyekben hozott határozatok tekintetében a jogerő elve(vagyis res iudicata) objektív vagy szubjektív hatályának a kérdése az uniós jogban nem harmonizált.

in Word 2007:"Prop Res DLL not loaded" or"Cannot load Library DLBAPRP. dll".
mely szerint a Prop Res erőforrás DLL nincs betöltve, vagy nem sikerült betölteni a DLBAPRP. dll függvénytárt.

the humanities concentrating on the res cogitans and the natural sciences on the res extensa.
a bölcsészettudományok a RES COGITANS-ra, a természettudományok a RES EXTENSA-ra összpontosítottak.

that in most legal systems in continental Europe the protection of property rights can be achieved through actions that have the res and the right over it as their immediate object.
hogy a kontinentális Európa legtöbb jogi rendszerében a tulajdon védelme elérhető olyan keresetekkel, amelyek közvetlen tárgya maga a res és az azon fennálló jog.

Echo won res CACIT and 2 X Derby Winner
Echo nyert res CACIT és 2 X Derby Győztes

Table 1 compares the RES projects' planned with actual energy generation.
Az 1. táblázat a megújulóenergia- projektek tervezett és tényleges energiatermelését hasonlítja össze.

The RES Champions League Report.
A Megújuló Energiaforrások Bajnoki Ligája Jelentés.

The investment costs of RES technologies range widely and are site specific.
A megújulóenergia- technológiák beruházási költségei széles sávban mozognak, és a helyszíntől függenek.