REWIRE in Hungarian translation

• újrahuzalozza
• újrahuzalozni
• rewire
• újrahuzalozása

Examples of using Rewire in English and their translations into Hungarian

We have spoken of the rewire process and the fact that if that process is interrupted it can have an effect on the body with energy disconnections.
Beszéltünk az újra-kapcsolódás folyamatáról és arról a tényről, hogy ha ezt a folyamatot félbeszakítják, nagyon erős hatásai lehetnek a testre, az energiaingadozás miatt.

Practice these thoughts and rewire your brain to form new neural pathways so you can actually believe them.
Gyakorolja ezeket a gondolatokat, és újraszervezd az agyad, hogy új idegrendszereket képezzetek, így valóban elhiheted őket.

Daily affirmations help rewire our brains, build self-esteem
A napi megerősítések segítik az agyunkat újraépíteni, az önbecsülés megteremtése

How can we give your brain enough time so that he could rewire itself, if we are not able to maintain self-motivation all the time?
Hogyan adhatunk az agy elég idő, hogy tudta bekötni magát, ha nem vagyunk képesek fenntartani a saját motiváció egész idő alatt?

I need you to help me rewire my body, my heart,
Szükségem van rád, hogy segíts"újraprogramozni" a testem,

ReWire and ASIO support help you smoothly integrate ACID Pro 7 software with your existing studio.
A ReWire és ASIO támogatás pedig abban segít, hogy az ACID Pro 7-et beillesszük a már meglévő munkafolyamatokba.

I need you to help me rewire my body, my heart,
Szükségem van arra, hogy segíts átkódolni a testem, a szívem,

I need you to help me rewire my body, my heart,
Segíts kérlek áthangolni a testem, a szívem,

If I can remove the traumatic memories and leave a more soothing one in its place, we might be able to correct or adjust their behavior… in essence,"rewire" them.
Ha ezeket az emlékeket kicserélhetem, és egy kellemeset rakok a helyére, képesek lehetünk meg- javítani a viselkedésüket. Vagyis, újradrótozni őket.

As both a researcher who studies differences in how individuals' brains wire and rewire themselves, and as a Touretter with other related diagnoses,
Az emberi agy huzalozása és újrahuzalozása során tapasztalt egyedi különbségeket vizsgáló kutatóként és más kapcsolódó diagnózisokkal

We can think of older genome engineering technologies as similar to having to rewire your computer each time you want to run a new piece of software,
A régebbi génszerkesztő technológiákat úgy képzelhetjük el, mintha újra kellene indítani a számítógépet, valahányszor új szoftvert akarunk futtatni rajta,

the brain might actually rewire itself in order to allow a person to achieve orgasm through stimulation of other body parts,
az agyuk valójában újraírja önmagát, ezáltal lehetővé teszi, hogy más testrészek, például a mellbimbó

ReWiring the Corporate Brain.
The corporate brain Újrahuzalozása.

As the rewiring continues, these dreams will become very special experiences.
Az újra-kapcsolódás folytatódásával egyszerre, ezek az álmok nagyon különleges tapasztalatokká fognak válni.

Reconnecting neurons and rewiring synapses is hard work.
A neuronok újrakapcsolása és a szinapszisok újrahuzalozása piszkosul kemény munka.

I think the B virus rewires the brain to create a perfect contagion machine.
Szerintem a B-vírus újrakábelezi az agyat, hogy egy tökéletes fertőzőgépet alkosson.

Complaining Rewires Your Brain for Negativity.
A panaszkodás átneveli az agyat a negativitásra.

I rewired the lamp in your office.
Én húztam át a te lámpádat is.

Electriciang Big guy who rewired the station last spring.
Villanyszerelő. A srác, aki tavaly újrakötötte a kapitányságon az áramot. Ő tudni fogja.

So you're thinking that Zane Rewired the robot's systems?
Szóval, szerinted Zane átkötötte a robot rendszerét?