RIGHTEOUS THOUGHTS in Hungarian translation

• őszinte gondolatokat
• helyes gondolatokat
• őszinte gondolataik
• őszinte gondolatai
• őszinte gondolatokkal

Examples of using Righteous thoughts in English and their translations into Hungarian

Disciple: It's not clear to me under what circumstances we should seek to benevolently resolve things while sending righteous thoughts….
Tanítvány: Nem tiszta számomra milyen körülmények között kellene könyörületes megoldást keresni miközben őszinte gondolatokat küldünk….

This is the same idea as approaching cultivation with righteous thoughts, or as saving sentient beings with righteous thoughts.
Ez ugyanaz az elv, mint őszinte gondolatokkal szembesülni a műveléssel és őszinte gondolatokkal megmenteni minden élőlényt.

When divine thinking and a person's righteous thoughts gain the upper hand, he heads toward godhood.
Ha azonban isteni gondolatok és egy ember őszinte gondolatai uralkodnának, akkor az istenség irányába fog elmozdulni.

not having strong enough righteous thoughts, and this will affect the results of sending forth righteous thoughts..
kellően a Fá-elveket és hogy nincsenek elég erős őszinte gondolataik, és ez befolyásolja az őszinte gondolatok hatását.

that is, we're sending forth righteous thoughts.
megsemmisítjük a gonoszokat, nevezetesen őszinte gondolatokat bocsátunk ki.

disciples need to cultivate, pass tests, have strong righteous thoughts, and go through suffering?
miért kell megpróbáltatásokat legyőzzenek és erős őszinte gondolatokkal rendelkezzenek, miért kell szenvedéseket elviseljenek?

who have very strong righteous thoughts, they can't touch them.
nagyon erős őszinte gondolataik vannak, ők mindannyian nem lehetnek megérintve általuk.

If you're trying to“benevolently resolve things” while sending righteous thoughts, then why bother sending righteous thoughts?
Ha„könyörületes megoldást keresel” mialatt őszinte gondolatokat küldesz, akkor minek küldesz őszinte gondolatokat?

You might remember that it was different back when our students first sent forth righteous thoughts.
Még emlékezhettek arra, hogy kezdetben más volt, mikor a tanítványok őszinte gondolatokat bocsátottak ki.

But Master has said that,'When disciples have ample righteous thoughts, Master has the power to turn the tide.'.
A Mester azt mondta:„Ha a tanítványok helyes gondolata elegendő, A Mesternek megvan az ereje.

Teacher told us,"When disciples have ample righteous thoughts, Master has the power to turn back the tide.".
A Mester azt mondta:„Ha a tanítványok helyes gondolata elegendő, A Mesternek megvan az ereje, hogy visszavezesse a mennybe.”.

all sorts of excuses, for example,“These issues arose because we did not have strong righteous thoughts.
mint pl.:„Ezek a kérdések azért merültek fel, mert nem voltak erős őszinte gondolataink.

how they have approached the various things that they have encountered with the righteous thoughts of a Dafa disciple.
művelési állapotaikról, arról is, hogyan kezeltek különböző dolgokat, amikbe ütköztek, egy Dáfá-tanítvány őszinte gondolataival.

This incorrect view of righteous thoughts is misleading,
Az őszinte gondolatok ilyen módon való helytelen értelmezése félrevezető,

But at that moment, some students' righteous thoughts weren't adequate,
De ebben a pillanatban némely tanulóknak az őszinte gondolatai nem elegendőek,

Sending righteous thoughts is of course done to clear out evil that blocks us from saving people,
A helyes gondolatoknak a küldése természetesen arra szolgál, hogy eltávolítsa a gonoszt, amelyik abban gátol,

For instance, while doing Fa-rectification, when the righteous thoughts are very pure,
Például, ha az őszinte gondolatok nagyon tisz-ták a Fá-helyreigazítás közben,

I understand the importance of studying the Fa well and sending righteous thoughts so I can speak effectively about Falun Dafa to people.
Megértettem a fontosságát a helyes Fá tanulásnak, az őszinte gondolatok küldésének, így hatékonyan tudok az embereknek a Fálun Dáfáról beszélni.

Didn't I say that if human society can maintain righteous thoughts and maintain traditions, it would be on a divine path?
Hiszen megmondtam, hogy ha az emberi társadalom megőrzi becsületes gondolkodását és hagyományát, akkor az Isteni úton találja magát?

But, they aren't up for doing the exercises, and they don't take sending righteous thoughts very seriously.
Ők azonban nem akarják a gyakorlatokat végezni és az őszinte gondolatok küldését sem veszik komolyan.