ROOM FOR ERROR in Hungarian translation

• helye hibának
• tér a hibázásra
• hely hiba
• helye a tévedésnek
• teret hibának

Examples of using Room for error in English and their translations into Hungarian

Which means there's no room for error.
Ami azt jelenti, hogy nincs helye a hibának.

It's spectacular and there is very little room for error.
Látványos, és nagyon kevés hely van hibázni.

there is hardly any room for error.
alig van helye a hibának.

Susan had started to realize there was no room for error.
Susan kezdett ráeszmélni… hogy hibázásnak helye nincs.

In space there is simply no room for error.
Az űrben egyszerűen nincs helye a meghibásodásnak.

That doesn't leave you much room for error.
Ez nem hagy sok helyet a hibákért.

We won't leave any room for error.
Nem fogunk hagyni hibalehetőségeket.

there was no room for error.
nem volt helye hibának.

The first lap was good, but being that I was less than one tenth ahead I knew the next lap these guys would improve also so there was no room for error.
Az első köröm jó volt, de mivel kevesebb mint egy tized volt az előnyöm, tudtam, hogy a következőben javítani fognak, és hogy nincs tér a hibázásra.

Team Principal Michel Nandan commented:“There is no room for error in Spain, if we are to overturn the deficit in the manufacturers' championship.
Michel Nandan, a Hyundai Motorsport csapatfõnöke:"Spanyolországban nincs helye hibának, ha a gyártói bajnokságban bizonyítani szeretnénk.

leaving no room for error.
így nincs helye hibának.

He does not even have room for error, it is from his drums to the success of the whole group!
Nem, még van hely hiba, hogy az ő dob a siker az egész csoport!

For traversing the path you are given a certain amount of time, and no room for error.
Az átkelés az út akkor kapnak egy bizonyos ideig, és nincs helye hibának.

so she knew this mission had no room for error.
hogy a küldetésben nincs helye hibának.

Well, in a genre where there's little room for error, having the larger screen gives you a more detailed perspective.
Nos, egy olyan műfajban, ahol kevés a hely a hibának, a nagyobb képernyő megjelenítésével részletesebb perspektívát nyújt.

it is crucial that everything is built according to exact specifications- there is no room for error.
részlet a specifikációnak megfelelő helyre kerüljön, nincsen helye a hibáknak.

the project's schedule allowed no room for error.
alatt el lehessen végezni, nem volt helye hibának.

there is they do not have room for error, as this will depend on who came to love the game to those for whom it is intended.
van, hogy nincs helye hibának, mivel ez attól függ, aki azért jött, hogy szeretik a játékot, hogy azok számára, akiknek szánják.

thus always providing the most up-to-date system available and leaving less room for error.
ezáltal mindig az aktuális elérhető rendszert biztosítja még kevesebb hibalehetőséggel.

No room for errors anymore.
Nincs már több helye a hibáknak.