ROTHMAN in Hungarian translation

• rothman
• rothmant

Examples of using Rothman in English and their translations into Hungarian

On behalf of June Schwartz, attorney Michael Freeman notifies Rothman that he will be filing paper early the next morning that will force Chandler to turn over Jordy.
June Chandler Schwartz nevében Michael Freeman értesítette Rothmant, hogy a következő reggel be fog nyújtani olyan papírokat, amelyek arra fogják kényszeríteni Chandlert, hogy visszaadja a fiút.

feared what Chandler and Rothman might do if she didn't side with them.
hogy Chandler és Rothman kikezdheti, ha nem áll az ő oldalukra.

I called dibs at the Christmas party when Professor Rothman tried to have intercourse with the Toys for Tots collection box.
Már a karácsonyi bulin stipi-stopiztam, mikor Rothman professzor közösülni akart a játékgyűjtő dobozzal.

At a meeting with Pellicano in Rothman's office later that evening, Chandler and Rothman made their demand- $20 million.
Ugyanaznap késő este Rothman irodájában Pellicano találkozott Chandlerrel és Rothmannal, akik megtették követelésüket: 20 millió dollár.

But I represent Rothman Insurance, a company not included in the class of clients misrepresented by a firm that knowingly hired a fraud.
Viszont a Rothman Biztosítót képviselem, egy céget, mely kimaradt a felperes csoportból, habár őket is megvezette egy tudatosan csalót alkalmazó ügyvédi iroda.

The undergraduate entrepreneurship program at Rothman Institute combines class work
A Rothman Intézet egyetemi vállalkozói programja ötvözi az osztálymunkát

Rothman says it would take some time-- about 10,000 years-- for such ecological disasters to play out.
Rothman szerint akár 10000 évre is szükség lehet, hogy egy ekkora ökológiai katasztrófa végbemenjen.

On corporation papers filed by Rothman, the addresses listed for Longridge
A Rothman által benyújtott cégpapírokon a Longridge és a Tinoa címe ugyanaz volt,

It shows that Rothman had.
hogy Rothmannak már a Jackson-botrány előtt is volt némi tapasztalata gyermekmolesztálási ügyekben.

Walter, I didn't mean to leave you with your dick in your hand with the Rothman account.
Walter, nem úgy értettem, hogy"szerszámmal" a kezedben és a Rothman számlával.

Neurotransmitters, are released from vesicles using the machinery discovered by Rothman and Schekman.
A neuronok által termelt ingerületátvivő anyagok vezikulák segítségével ürülnek a Rothman és Schekman által felfedezett mechanizmus elve alapján.

I don't think Mr. Rothman had any other choice.”.
hogy Mr. Rothmannak volt más választása.”.

Commander sequel I suggest you e-mail Tom Rothman at Fox and let him know your thoughts.".
hogy írjatok egy e-mailt Tom Rothmannak, a Fox fejesének és tudassátok vele.”.

MD, a sports medicine doctor at the Rothman Institute in Philadelphia.
tüneteket"- mondja Marc Harwood, a Philadelphiában a Rothman Intézet sportoló orvosának.

In fact, on at least eight occasions, Torbiner has given a general anesthetic to Barry Rothman, during hair-transplant procedures.
Valójában Torbiner legalább nyolc alkalommal adott altatót Barry Rothmannek egy hajátültetési procedúrához.

According to the book, in exchange of his dental treatment Rothman offers to help him“to end the relationship” by either filing a restraining order against Jackson
A könyv szerint a fogászati kezelésért cserébe Rothman felajánlja neki a segítségét“a kapcsolat befejezésére” vagy úgy, hogy benyújtanak egy távoltartási végzést Jackson ellen

Now Rothman, professor of geophysics in the MIT Department of Earth, Atmospheric and Planetary Sciences
Most viszont Daniel Rothman, a MIT Földi, Légköri és Bolygó Tudomány Részlegének geofizika professzora,

August 16, 1993- June Chandler's attorney Michael Freeman calls Barry Rothman and informs him that they would appear in Court the next day to obtain an Ex Parte order demanding the immediate return of Jordan to his mother.
Augusztus 16.- June Chandler ügyvédje, Michael Freeman felhívja Barry Rothmant és értesíti arról, hogy másnap meg fognak jelenni a bíróság előtt, hogy végzést kérjenek arról, hogy Evan azonnal vigye vissza Jordant az anyjához.

Rothman had previously done work on the end-Permian extinction, the most severe extinction in Earth's history,
Rothman korábban a Permi időszak végi kihalást tanulmányozta- ami a Föld történelmének legsúlyosabb kihalása-,

Taking this reasoning forward in time, Rothman predicts that, given the recent rise in carbon dioxide emissions over a relatively short timescale, a sixth extinction
Ezt a gondolatmenetet követve Rothman előrejelzése az, hogy az aránylag rövid idő alatt bekövetkező jelentős szén-dioxid kibocsátás akkor fog tömeges kihaláshoz vezetni,