ROUGHLY THREE in Hungarian translation

• nagyjából három
• körülbelül három
• mintegy három
• nagyjából 3
• kb. háromszor
• durván 3
• körülbelül 3

Examples of using Roughly three in English and their translations into Hungarian

we hypothesized we had roughly three years before the civilian population learned our secret.
úgy gondoltuk, durván 3 évünk van, mielőtt a lakosság rájönne a titkunkra.

If fully implemented, the project would cover an area of 52,000 square miles(130,000 km2), roughly three times the size of Denmark.
Ha maradéktalanul megvalósul, a projekt területe 130 000 km2, ami kb. háromszor akkora, mint a Dánia.

As a rule of thumb there are approximately eight sensors on a geared wind turbine with roughly three measurements for each of them, 24 indicators in total;
Alapszabályként elmondható, hogy minden egyes hajtóműves szélturbinán megközelítőleg nyolc érzékelő található, amelyek mindegyike nagyjából három mérést végez naponta, ez összesen 24 adathalmaz;

During the clashes, police sealed off the entire Temple Mount compound for roughly three hours on Monday afternoon.
Az összecsapások közben a rendőrség hétfő délután körülbelül három órára lezárta az egész Templom-hegyet.

Ten thousand hours is equivalent to roughly three hours a day,
Óra ekvivalens körülbelül 3 óra gyakorlatnak naponta,

An early release schedule for Sniper Elite 4's Season Pass content debuted this week, roughly three weeks after the game crept onto PS4,
A Sniper Elite 4 Season Pass tartalmának korai kiadásának ütemterve debütált ezen a héten, nagyjából három héttel a PS4, az Xbox One

If fully implemented, the project would cover an area of 52,000 square miles(130,000 km2), roughly three times the size of Denmark.
Ha maradéktalanul megvalósul, a projekt takarja 52 000 square mile(130 000 km2), ami kb. háromszor akkora, mint a Dánia.

In other words, every one of us is consuming on roughly three times as much energy
Más szóval mindegyikünk nagyjából háromszor annyi energiát és kétszer annyi nyersanyagot fogyaszt,

During her nine year study, she found that people who were disconnected from others were roughly three times more likely to die compared to those with strong social connections.
Éves tanulmánya alatt azt találta, hogy azok, akiknek kapcsolata megszakadt a másikaktól, körülbelül háromszor nagyobb valószínűséggel haláloztak el, összehasonlítva azokkal ,akiknek erős társadalmi kötődöttségük volt.

Around 11,000 sharks die per hour(roughly three per second), mostly due to finning practices driven by demand in Asia.
Körülbelül 11 000 cápa hal meg óránként(kb. 3 másodpercenként), főként az ázsiai kereslet által vezérelt finning gyakorlat miatt.

This should take roughly three months, after that, InSight should be ready to begin detecting an expected 12 to 100 Marsquake's per year over its two-year-mission.
Ez megközelítőleg három hónapot vesz igénybe, ezt követően az InSightnak készen kell állnia arra, hogy észrevegye a várható 12- 100 Marsquake-t a kétéves küldetése során.

We have the biggest machine for specialty papers globally with a length of roughly three Airbus A 320s.
Világszerte a legnagyobb speciális papírfeldolgozó géppel rendelkezünk, amely durván három Airbus A 320 hosszának felel meg.

Since July, roughly three in ten committed voters have turned away from Jobbik while LMP has doubled its prospective share of votes by party list in the same period,
Július óta tízből nagyjából három biztos szavazó fordult el a Jobbiktól, míg ez idő alatt az LMP megduplázta várható listás szavazatarányát- derül ki a

75% of 12- to 15-year-olds in Europe use the Internet for roughly three hours a day,
fellépnek a világhálóra, de az Európában élő 12-15 évesek 75%-a naponta körülbelül három órán át használja az internetet,

According to experience this fixation needs roughly three months, therefore,
Ezen rögzülés a tapasztalatok szerint mintegy három hónapot igényel,

researchers suggested that the risk of acquiring HIV from a single needlestick injury involving HIV-contaminated blood was around 0.32 percent, or roughly three cases out of every 1,000 injuries.
a kutatók azt sugallták, hogy a HIV-fertőzött vérből származó egyetlen tűkárosodásból eredő HIV-fertőzés kockázata mintegy 0,32% volt, vagyis mintegy három esetben minden 1000 sérülésből.

that is an annual average roughly three times higher than our spending up to 2006.
ez éves átlagban durván háromszor több, mint a 2006 előtti időszak kiadásai.

The Early Modern Era Section of the HAS Institute of History was established in the 1970s when a separate research team was created from a part of the previous Medieval History Section to study the period of roughly three centuries from the battle of Mohács in 1526 to the turn of the 18- 19th centuries.
Az MTA TTI Kora újkori osztálya az 1970-es években jött létre, amikor az 1526. évi mohácsi csatától a 18- 19. század fordulójáig tartó, mintegy három évszázad vizsgálatára a korábbi Középkori osztályból önálló kutatási egységet hoztak létre.

Radius of curvature, roughly three centimeters.
Az átmérője kb. 3 cm.

You find roughly three camps, he says.
Valahol mindhárom tábort megértem- mondja.