SAFE AND EFFICIENT in Hungarian translation

• biztonságos és hatékony
• biztonságosan és hatékonyan
• biztonságosak és hatékonyak
• biztonságos és energiatakarékos
• biztonságos és gazdaságos

Examples of using Safe and efficient in English and their translations into Hungarian

support those who do to ensure safe and efficient production every day.
hogy garantáljuk a biztonságos és hatékony kitermelést minden egyes nap.

of storing tires and how to store tires to maximize their lifespan and ensure safe and efficient performance.
megfelelő tárolásának fontosságáról és módjáról az élettartamuk maximális meghosszabbítása és a biztonságos és hatékony teljesítmény fenntartása érdekében.

but researchers have yet to find enzymes safe and efficient enough to do the job.
elviekben minden vércsoport univerzális donorrá tehető, de a kutatóknak még meg kell találniuk ennek a hatékony és biztonságos módját.

antispam protection to keep your network safe and efficient.
spam védelmet, amely óvja hálózata biztonságát és hatékonyságát.

flexibility in all weathers- giving you everything you need to stay safe and efficient on the job.
megfelelő mozgás szabadságot biztosítanak, és mindent megad, amire szükség van a biztonságos és hatékony munkavégzéshez.

information technology, safe and efficient work for the tourism area to do a strong guarantee.
információs technológia, a biztonságos és hatékony munka a turizmus területén, hogy egy erős garancia.

ensure high-quality, safe and efficient cross-border care; and provide a framework
jó minőségű, biztonságos és hatékony, határokon átnyúló egészségügyi ellátás;

green, safe and efficient transport", the meeting will address issues such as management of transport crises, safety and security of transport,
zöld, biztonságos és hatékony közlekedés” címmel megrendezendő találkozó olyan kérdésekkel fog foglalkozni, mint például a közlekedési válságok kezelése,

While generally safe and efficient within national borders, CSDs combine and communicate less safely across borders,
Míg a központi értéktárak a nemzeti határokon belül többnyire biztonságosak és hatékonyak, több tagállamot érintő egyesülésük

This collaboration builds on our efforts to develop a safe and efficient new mobility ecosystem,
Ez az együttműködés azon erőfeszítéseinkre épül, hogy egy új, biztonságos és hatékony mobilitási ökoszisztémát hozzunk létre,

In order to fully satisfy the strict standards applicable to the industry and to provide a safe and efficient work environment we find it important to maintain continuous cooperation with Clients in the course of developing
Ahhoz, hogy az iparágban elvárt szigorú normáknak maradéktalanul megfeleljünk, biztonságos és hatékony munkakörnyezetet teremtsünk, elengedhetetlennek tartjuk az Ügyfeleinkkel való folyamatos együttműködést, mind a bérlemény kialakítása

This collaboration builds on our efforts to develop a safe and efficient new mobility ecosystem,
Ez az együttműködés azon erőfeszítéseinkre épül, hogy egy új, biztonságos és hatékony mobilitási ökoszisztémát hozzunk létre,

Suitable, safe and efficient diagnostics, medical technologies,
Megfelelő, biztonságos és hatékony diagnosztika, gyógyászati technológiák,

While ensuring high quality, safe and efficient cross-border healthcare, it is important to ensure a proper balance between the right of EU patients to seek treatment abroad and the capacity of national health systems
A magas színvonalú, biztonságos és hatékony, határokon átnyúló egészségügyi ellátás biztosítása mellett fontos megfelelő egyensúlyt biztosítani az európai uniós betegeknek a kezelések külföldi igénybevételére irányuló joguk,

The safe and efficient flow of such traffic requires the intervention of Air Traffic Management(ATM),
A légi forgalom biztonságos és hatékony áramlásának biztosításához légiforgalmi szolgáltatásra van szükség,

As a windup of this thesis I would like to prove that the earlier written software components provide their safe and efficient work with exhibition and evaluation of the results of various software and hardware tests.
A dolgozat lezárásaként különböző hardveres és szoftveres tesztek bemutatásával, eredményeinek értékelésével kívánom igazolni a korábban már említésre került, általam megvalósított szoftverkomponensek biztonságos és hatékony működését.

opportunities in global markets, as well as the promotion of clean, safe and efficient vehicles, embedded in an integrated policy approach will be instrumental to that effect.
a világpiacok kínálta növekedési lehetőségek kiaknázásának ösztönzése, valamint a tiszta, biztonságos és hatékony járművek támogatása, mely kezdeményezésekre az integrált politikai megközelítés keretében kerül sor.

citizens' health, but also ensure safe and efficient management of radioactive waste in general.
az atomerőművek kiégett fűtőelemeiről kell gondoskodni, hanem általában a radioaktív hulladékok biztonságos és hatékony kezeléséről is.

about the need to move people and goods from one place to another in an easy, safe and efficient way.
az árukat egyszerű, biztonságos és hatékony módon kell egyik helyről a másikra szállítani.

illustrations intended to promote safe and efficient usage of measuring equipment while giving enough background to encourage further research in specific fields of interest to the reader.
hogy előmozdítsa a mérőeszközök biztonságos és hatékony használatát, miközben elegendő háttérrel ösztönözze a további kutatásokat az olvasó speciális érdeklődési területein.