SCAPULA in Hungarian translation

• a lapocka
• a scapula
• a scapulát

Examples of using Scapula in English and their translations into Hungarian

Penetration wound to the posterior between the fifth intercostal rib and scapula and anterior between the fourth and fifth ribs in the cardiac notch.
A hátsó bemeneti seb az ötödik borda és a lapocka között, elől pedig a negyedik és ötödik borda között a tüdőlebenynél.

A 60% subluxation between the scapula and the humerus indicates that his right shoulder was dislocated.
Százalékos félficam a lapocka és a felkarcsont között azt jelzi, hogy a jobb válla kicsavarodott.

Begin to knead from the occipital bone in the direction down to the scapula 4-5 times on one side
Kezdje el gyulladni az occipital csonttól a scapula irányában: 4-5 alkalommal az egyik oldalon

radius, scapula, lunate, hamate♪♪ The bones in the arm,
az orsócsont, a lapocka, a holdascsont, a horgascsont,

Like any anatomical unit, the scapula can also be affected by injuries
Mint minden anatómiai egységhez hasonlóan, a scapulát a következő típusú sérülések

It is generally believed that the main cause of pain under the scapula from the left side of the back is a heart attack.
Általában úgy vélik, hogy a hátsó bal oldalán a scapula alatt a fájdalom fő oka szívroham.

Acromioclavicular joint connects the lateral end of the clavicle and the scapula axis and the shoulder joint,
Acromioclavicular közös összeköti a két oldalsó szélét a kulcscsont és a lapocka tengely és a vállízület,

which means a disease of the muscle that lifts the scapula.
ami az izom betegségét jelenti, amely megemeli a scapulát.

An ingrained character of the disease and a protracted deforming process in the spine is indicated by the presence of characteristic burning under the scapula.
A betegség elcsendesített jellegét és a gerincben lévő elhúzódó deformálódást a scapula alatt jellemző égő jelenléte jelzi.

It can be paroxysmal, acute, giving into the left arm and a scapula simulating an attack of angina pectoris.
Lehet epizodikus, akut sugárzik a bal kar és a lapocka, szimuláló támadás az angina pectoris.

Hodgins, we're still missing part of his scapula, the talus, the lumbar vertebrae, left acromion.
Hodgins, még hiányzik a lapockája egy része, a bokája,- az ágyékcsigolyája, a bal vállcsúcsa.

we can determine what caused the nick on the scapula.
meghatározhatjuk, hogy mi okozta a lapockán lévő bemetszést.

When the bullet exited Booth's body, a small portion of his left scapula was carried along with it.
Amikor a lövedék távozott Booth testéből, magával vitt egy kis darabot a bal lapockából.

which will make the pain drop from the head to the scapula.
hogy a fájdalom megy le a fejét, hogy a lapockák.

The dog does not have a wool cover, a small amount of wool may be present near the scapula or in the upper part of the hind legs.
A kutya nem a kabátot, egy kis gyapjú lehet jelen a lapátok vagy a tetején a hátsó láb. Karakter barátságos, nagyon csatoltgazdája.

Cut into slices of brisket and scapula and lay in layers of clay pot, alternating with cabbage leaves.
Szeletelt szegy és penge, és tegye egy agyagedényt rétegek váltakozva káposzta levelekkel.

it smashed the scapula, and then part of it exited
szétroncsolta a lapockáját, majd egy része kirepült

Whilst raising the bow the rear shoulder has to be set back to position the draw side scapula, whilst both shoulders have to remain positioned as low as possible.
Az íj emelése közben a hátulsó vállat hátra kell feszíteni, hogy a feszíto oldali lapocka a helyére kerüljön, és mindkét vállnak olyan alacsonyan kell maradnia, amennyire csak lehetséges.

In many respects this is due to anatomically predisposed joints formed humerus, scapula and clavicle(in fact there are three joints, and they are surrounded by a common joint capsule), a….
Sok tekintetben ez annak köszönhető, hogy az anatómiailag hajlamos kötéseknél a felkarcsont, lapocka és a kulcscsont(valójában három ízületek, és ezek körül egy közös ízületi tok).

Gemenians are associated with the shoulder, scapula and clavicle, wrist,
Az Ikrek jegye a vállak környékére, lapockára és kulcscsontra, a kezek ízületeire,