SCRIPTURAL in Hungarian translation

• bibliai
• szentírási
• a szentírás
• az írás
• szentírásbeli
• igei
• az irás
• biblikus
• a szentírások
• a szentírásban
• az írások

Examples of using Scriptural in English and their translations into Hungarian

As the Protestant churches reject the clear, Scriptural arguments in defense of God's law, they will long
Amikor a protestáns egyházak elvetik az Isten törvénye mellett szóló világos szentírási érveket, szívesen elnémítanák azokat,

The Scriptural character of the name cannot be maintained,
A név bibliai jellege nem tartható fenn,

It is easy to have a mind well stored with sound scriptural teaching, yet a heart devoid of true love.
Könnyen megeshet ugyanis, hogy az elménk zsúfolásig van a Szentírás egészséges tanításával, de közben a szívünkből hiányzik az igazi szeretet.

There is no Scriptural evidence of the change of the Sabbath institution from the seventh to the first day of the week.”.
Nincs szentírási bizonyítéka annak, hogy a szombat át lett volna helyezve a hét hetedik napjáról az első napra.”.

The Scriptural proof for the doctrine of creation is not found in a single
A teremtés tantételének bibliai bizonyítéka nem a Biblia egyetlen

It was impossible, by scriptural arguments, to overthrow the doctrines taught by Paul;
Szentírási érveléssel lehetetlen volt megdönteni a Pál által képviselt tanításokat,

A significant contribution to the recovery of an adequate scriptural hermeneutic, as the synodal assembly stated,
A Szentírás megfelelő hermeneutikájának visszaszerzése, ahogyan ez elhangzott a Szinódusi Gyűlésben,

These are very simple scriptural truths that I pray God does make a reality in all of our lives and that we live them out with consistency.
Ezek nagyon egyszerű bibliai igazságok, amikért imádkozom, hogy Isten valósággá tegye az életünkben, mi pedig megéljük azokat következetesen.

who loves God's Word, must hold to this important scriptural teaching.
az Isten Igéjét szerető keresztyén egyénnek ragaszkodnia kell az Írás ezen fontos tanításához.

The scriptural account of the brazen serpent teaches us that we have a choice when faced with challenges.
A rézkígyóról szóló ismert szentírásbeli beszámoló azt tanítja, hogy a kihívások közepette is van választásunk.

In view of these Scriptural teachings and the principles laid out above, we believe that
E szentírási tanítások és a fenti elvek alapján hisszük,

Van Til summarizes it as an“attempt to work out in greater detail the nature and implications of our commitment to Scriptural authority in relation to our activity as Christian theologians
A jelen műben megpróbálom nagyobb részletességgel kidolgozni a Szentírás tekintélye iránti elkötelezettségünk természetét

To start with, there is absolutely no Scriptural basis that the calling would close,
Először is egyáltalán nincs semmilyen Bibliai alapja annak, hogy az elhívatás befejeződne,

for the foremost aspect of scriptural fulfilment is that of accord and continuity.
mert az Írás beteljesedésének első szempontja az egység és folytonosság.

I don't think I could have used some sort of scriptural formula to persuade folks that trusting in God is a good idea.
Nem hiszem, hogy bármilyen szentírásbeli fordulat használható lett volna a meggyőzés során, és rávette volna a népet, hogy érdemes Istenben bízni.

Replace thoughts of the past with scriptural promises about your future
A múltról szóló gondolatokat helyettesítsd igei ígéretekkel a jövődről,

As we learn and follow the scriptural priciples of how to handle money,
Ahogy megismerjük és követjük a pénz kezelésének bibliai alapelveit, egyre közelebb kerülünk Jézushoz

Likewise, the scriptural teaching that“without faith it is impossible to please[God]”(Heb 11:6) indicates the intrinsic role of the Church, the communion of faith, in the work of salvation.
Hasonlóképpen, a Szentírás tanítása, hogy„hit nélkül pedig lehetetlen Istennek tetszeni”(Zsid 11,6), megmutatja az Egyház valódi szerepét, a hit közösségét az üdvösség művében.

was wholly without Scriptural support for her arguments,
mert teljesen Szentírási támogatás nélkül érvelt,

Most scriptural accounts of the Atonement concern the Savior's breaking the bands of death and suffering for our sins.
Az engesztelésről szóló legtöbb szentírásbeli beszámoló azzal foglalkozik, hogy a Szabadító szétszakította a halál kötelékeit, és szenvedett a bűneinkért.