SEARCHED in Hungarian translation

• keresni
• átkutatták
• searched
• átnézte
• kereshetők
• átvizsgálták
• átkutatta
• keresett
• keresték
• kerestek
• átkutattak
• átkutattam
• átnézték
• átnéztem
• kereshető

Examples of using Searched in English and their translations into Hungarian

most searched ever!
a leg--bb keresett valaha!

Firefighters searched all the floors.
A tűzoltók átvizsgálták az emeleteket.

Searched file: sharebear downloading.
Searched file: torrent hogy működik.

Conversations in channels can be seen and searched for by the entire team.
A csatornákon folytatott beszélgetések a csoport minden tagja számára láthatók és kereshetők.

Everywhere has been searched but here.
Mindenütt keresték már, kivéve itt.

D'Artagnan searched his pockets, and took from one of them the order for the passage.
D'Artagnan átkutatta zsebeit, megtalálta és magához vette az átkelési parancsot.

Searched the entire house.
Átvizsgálták az egész házat.

Böbe Fagyizó also appeared when searched for.
Kalocsai Hivatásos Tűzoltóparancsnokság also appeared when searched for.

Together a way out of addiction is with them individually searched and discussed.
Együtt a kiutat a függőség velük külön-külön kereshetők és megvitatták.

User who searched the website but did not complete a micro conversion.
Felhasználók, akik kerestek a webhelyen, de nem hajtottak végre konverziót.

But when the police searched the house this morning… What did they discover, Marcus?
De amikor ma reggel a rendőrség átkutatta a lakást… mit fedeztek fel, Marcus?

The German troops searched the battle, but the Hungarians used the scorched earth tactics.
A német csapatok keresték az ütközetet, azonban a magyarok a felperzselt föld taktikáját alkalmazták.

Elite police officers searched the building.
A bécsi rendőrök átvizsgálták az épületet.

Parking strzeżony also appeared when searched for.
Kalocsai Hivatásos Tűzoltóparancsnokság also appeared when searched for.

And stayed with him, while the woman searched the bank, presumably for a way out.
És vele maradt amíg a nő átkutatta a bankot, valószínűleg kiutat keresett.

So when you said you searched exhaustively, it was just until you got tired?
Szóval amikor azt mondta,… önök aprólékosan kerestek, inkább csak addig, míg bele nem fáradtak?

Searched all the tunnels and cellars.
Átkutattak minden alagutat és pincét.

I want a full report of all places searched and places left to search..
Jelentést akarok minden helyről, ahol keresték, és ahol még keresni kell.

They then obtained a search warrant and searched Satterfield's home.
A rendőrség ezután házkutatási parancsot szerzett, és átvizsgálták Szidorov lakását.

Quadry also appeared when searched for.
Kalocsai Hivatásos Tűzoltóparancsnokság also appeared when searched for.