SIGNIFICANTLY FASTER in Hungarian translation

• jelentősen gyorsabb
• lényegesen gyorsabban
• sokkal gyorsabban
• jelentősen gyorsabban
• lényegesen gyorsabb
• sokkal gyorsabb
• jóval gyorsabb

Examples of using Significantly faster in English and their translations into Hungarian

The demand for enterprise mobile app development will grow significantly faster than IT organizations can deliver them.
Ahogyan a vállalatok tevékenységeiket digitalizálják, az üzleti alkalmazások iránti igény jelentősen gyorsabban bővül, mint az azokat szolgáltatni képes IT szervezetek kapacitása.

The two handed weapon,[Dalaran Greatsword] has an attack speed of 2.1 seconds making it significantly faster than any other 2 handed sword.
A kétkezes[Dalaran Greatsword]("nagy kard") támadási sebessége 2.1 másodperc, így lényegesen gyorsabb, mint a többi kétkezes kard.

The toolpath maintains a constant cutting load, enabling significantly faster cutting data, and prolonging tool life.
A ciklus állandó szerszámterhelést biztosít, jelentősen gyorsabb forgácsolási paramétereket téve lehetővé, és megnövelve a szerszám éltartamot.

In the NAS market, EMC significantly extended its number one position in 2009 by growing significantly faster and taking share from its nearest competitor.
A NAS-piacon az EMC 2009-hez képest kiemelkedő mértékben növelte előnyét azáltal, hogy lényegesen gyorsabban nőtt, mint legközelebbi versenytársa, és attól piaci részesedést tudott elhódítani.

to digitize their operations, demand for business applications is growing significantly faster than the capacity of IT organizations to deliver them.
az üzleti alkalmazások iránti igény jelentősen gyorsabban bővül, mint az azokat szolgáltatni képes IT szervezetek kapacitása.

Given its current momentum, the 5G subscription uptake is expected to be significantly faster than that of LTE.
A jelenlegi lendület alapján az 5G elterjedése várhatóan sokkal gyorsabb lesz, mint az LTE esetében.

This was significantly faster than the corresponding step in the preparations of the 2007-2013 NSRFs
Erre lényegesen gyorsabban sor került, mint a 2007- 2013-as nemzeti

recovery is significantly faster compared to superficial treatments.
a gyógyulás jelentősen gyorsabb a felszíni kezelésekhez képest.

Another study found that children with a sinus infection recovered significantly faster while taking a bromelain supplement,
Egy másik tanulmány megállapította, hogy a gyermekek a sinus fertőzés hasznosított jelentősen gyorsabban, miközben a bromelain kiegészítése,

both groups showed cognitive benefits, information processing speeds were significantly faster for those whose mothers consumed 930 mg of choline a day.
megfigyelhetők voltak kognitív előnyök, az információfeldolgozás sebessége jelentősen gyorsabb volt a napi 930 mg-ot fogyasztó nők babáinak csoportjában.

now the vehicles were produced in partial steps on the conveyor belt- significantly faster and at lower cost.
össze az egész autót, ezután azonban a járműveket szerelőszalagon, részfeladatonként állították össze- jelentősen gyorsabban és alacsonyabb költségek mellett.

The technology based on Ethernet is significantly faster and enables the integration of drive technology.
az Ethernet alapú technológia jelentősen gyorsabb és lehetővé teszi a hajtástechnika csatlakoztatását is.

which increase at significantly faster rates than the overall economy.
ami növeli jelentősen gyorsabb ütemben, mint a gazdaság egészét.

Our studies have found that introducing Smart Connected Assembly into your assembly line can ensure pivoting results to introduce new products significantly faster and with less cost without any loss in quality.
Tanulmányaink azt mutatják, hogy az intelligens csatlakoztatású egység bevezetése a szerelősorba biztosítja az új termékek jelentősen gyorsabb bevezetését, alacsonyabb költségek mellett, minőségcsökkenés nélkül.

which increase at significantly faster rates than the overall economy.
ami növeli jelentősen gyorsabb ütemben, mint a gazdaság egészét.

Thus almost completely excluded the possibility of dehydration of the skin and, as a consequence, significantly faster the recovery process
Így szinte teljesen kizárni annak lehetőségét, kiszáradás a bőr, és ennek következtében jelentősen gyorsabb a helyreállítási folyamat

HTC reduced capture time by increasing our shutter speed to 1/48th of a second, significantly faster than our competitors.
A HTC a záridőt a másodperc 1/48-ad részére növelve csökkentette a rögzítési időt, ami jelentősen gyorsabb a versenytársaktól.

which increase at significantly faster rates than the overall economy.
ami növeli jelentősen gyorsabb ütemben, mint a gazdaság egészét.

the shoes that are manufactured are considerably lighter and thus significantly faster.
az így gyártott cipők jelentősen könnyebbek és így lényegesen gyorsabbak lesznek.

In the first tests, the XS Max was not significantly faster than the already extremely fast A11.
Az első tesztekben az XS Max nem volt szignifikánsan gyorsabb, mint a már rendkívül gyors A11.