SLIGHTLY FASTER in Hungarian translation

• valamivel gyorsabb
• kicsit gyorsabb
• valamivel gyorsabban

Examples of using Slightly faster in English and their translations into Hungarian

The result is that the movie runs slightly faster, but unless you're an alien,
Az eredmény az, hogy a film kissé gyorsabban megy, de ha nem

In general, we were slightly faster than Verstappen, but as time went by,
Összességében egy kicsit gyorsabbak voltunk, mint Verstappen,

Breathing becomes deeper and slightly faster(as the body tries to correct the acidosis by expelling more carbon dioxide).
A légzés mélyebbé és kissé gyorsabbá válik(ahogy a szervezet megpróbálja kompenzálni az acidózist több széndioxid kilégzésével).

Although Hungary's GDP expanded slightly faster than expected in 2017,
Ben a magyar gazdaság a vártnál kissé gyorsabban, 4%-kal bővült,

On the other hand, we discovered that the OperaVPN was slightly faster when it came to unblocking and streaming different services including BBC iPlayer,
Másfelől, felfedeztük, hogy az OperaVPN enyhén gyorsabb volt, ha az olyan különböző szolgáltatások blokkjának oldásáról vagy a streameléséről volt szó,

seeing as we're possibly moving forward slightly faster than.
látva, hogy esetleg egy kissé gyorsabban haladunk.

The outcomes from the trials showed that occasional users have slightly faster reaction times, suggesting a tendency toward impulsivity.
A kísérlet eredménye azt mutatta, hogy az alkalmi droghasználóknak egy kicsivel gyorsabb a reakcióidejük, amiből az impulzivitásra következtetnek.

The thick model usually ensures consistent data and slightly faster queries, since only one WHOIS server needs to be contacted.
A vastag modell általában garantálja, kiszámítható információkat, illetve némileg gyorsabb kérdések, mivel egyetlen WHOIS szerver kell elérni.

now slightly faster and working at slightly wider angles.
most kissé gyorsabb és dolgozik valamivel szélesebb szögben.

Cialis works slightly faster than Viagra.
a Tadalafil kissé gyorsabban működik, mint a Viagra.

ExpressVPN fared very well in our speed tests with ExpressVPN winning the showdown with slightly faster speeds.
az ExpressVPN nagyon jól teljesítettek a sebességi tesztjeinken, de végül az ExpressVPN nyerte a fordulót, némileg gyorsabb sebességekkel.

Note that when aiming for a specific split time, the first 200 meters are generally slightly faster than the second 200 meters.
Megjegyezzük, hogy amikor egy meghatározott időtartamra törekszünk, az első 200 méter általában kissé gyorsabb, mint a második 200 méter.

because he was slightly faster on the acceleration.".
mert enyhén gyorsabb a kigyorsításoknál.".

In 2018 house prices grew by 15.2 per cent nationally according to the MNB's aggregate nominal house price index, which means slightly faster dynamics compared to the 14.6 per cent experienced in 2017.
Ban 15,2 százalékkal emelkedtek országosan a lakásárak az aggregált nominális MNB lakásárindex szerint, ami kissé gyorsabb dinamikát jelent a 2017-ben tapasztalt 14,6 százalékhoz képest.

lighter and slightly faster versions of the Tribal.
könnyebb és kissé gyorsabb változatoknak tekinthetők.

Switching to a lighter shoe on race day is the only thing shoe-related that may make you slightly faster, he says, but not if you don't have the proper strength training base.
A verseny napján egy könnyebb cipőre váltás az egyetlen dolog, ami a cipőhöz kapcsolódik, ami kissé gyorsabbá teheti, mondja, de nem, ha nem rendelkezik megfelelő erővel.

Global growth has averaged 3.7 per cent since the end of the recession in mid-2009, which is actually slightly faster than the 3.6 per cent average in the 30 years to 2008.
A világgazdaság növekedésének átlagos mértéke 3,7 százalék a recesszió 2009 közepi vége óta, ami lényegében valamivel gyorsabb növekedési ütemnek felel meg a 2008-at megelőző harminc év 3,6 százalékos növekedési üteméhez képest.

Since the Earth moves at slightly different speeds at different places in its orbit(it moves slightly faster when closer to the Sun, and fastest at perihelion)
Mivel a Föld mozog kissé eltérő sebességgel különböző helyeken a pályáján(mozog kicsit gyorsabb, ha ez közelebb van a Naphoz),

Since the Earth moves at slightly different speeds at different places in its orbit(it moves slightly faster when it is closer to the Sun)
Mivel a Föld mozog kissé eltérő sebességgel különböző helyeken a pályáján(mozog kicsit gyorsabb, ha ez közelebb van a Naphoz),

But at that stage of the race the Mercedes were slightly faster, I think we simply tried to give Sebastian a go
Azonban a verseny azon szakaszán a Mercedes kicsit gyorsabb volt, és mi adtunk egy esélyt Sebastiannak, hogy lássuk,