SMALL SIDED in Hungarian translation

• kisoldalú
• kis oldalú
• kis oldalas
• kis kétoldalas
• kicsi oldalú

Examples of using Small sided in English and their translations into Hungarian

Small Sided Games(SSGs).
Kisoldalú játékok(SSGS).

Incorporating small sided football games to train defending technique/skill in opposed situations.
Kisebb oldalú labdarúgó játékokat tartalmaz, hogy megvédje a védő technikát/ készségeket ellentétes helyzetekben.

Attacking principles of play should be incorporated into this small sided….
A játék elveinek támadását be kell építeni ebbe a kisoldalú….

Coach understanding when to counter-attack on a large scale small sided game.
Edző megértése, hogy mikor kell ellentámadni egy nagyszabású kis oldalú játékban.

The game is played as a normal small sided game with the except of the scoring rule described below.
A játék normál kisoldalú játékként játszódik az alább leírt pontozási szabály kivételével.

Defending recovery runs small sided game with sectioned area to determine clear defending runs for players.
A helyreállítás védelme kis oldalú játékot tartalmaz szekcionált területen, hogy meghatározza a játékosok egyértelmű védelmi futását.

Small sided finishing game where teams look to strike small targets
Kisoldalú befejező játék, ahol a csapatok úgy néznek ki,

Warm-up small sided game used at Liverpool involving throwing and catching skills.{tab Session….
A Liverpoolban felhasznált, kis oldalú játék, amely a dobás és a fogás készségeit tartalmazza.{fül Session….

Attacking Small Sided Games are practice sessions that generally involve two teams playing one of the following formats;
Támadó kis oldalas játékok edzések, hogy általában két csapat játszik az egyik következő formátumokat.

high intensity small sided game.
nagy intenzitású kisoldalú játékban.

Dribbling technical small sided game to develop close control
Dribbling technikai kis oldalú játék, hogy szoros irányítást

Small sided games and exercises used to train the use of skills/feints/attacking moves under pressure in game like situations.
Kis kétoldalas játékokat és gyakorlatokat használnak, hogy a vonat a használata készségek/ feints/ támadó mozog nyomás alatt a játék, mint a helyzetekben.

Small sided finishing game where teams look to strike small targets in order to score. Development….
Kicsi oldalú befejező játék, ahol a csapatok kis célokat találnak a pontszám érdekében. Fejlesztés….

Small sided game focusing on developing Aerobic Fitness(High Intensity)
Kis oldalú játék, amelynek középpontjában az aerob fitnesz(nagy intenzitású)

Usually in opposed small sided games and with conditions placed on the skill practices and exercises.
Általában szemben kis oldalú játékok és feltételekkel helyezni a készség gyakorlat és gyakorlatok.

can be improved using soccer specific training activities(i.e. small sided games and ball related exercises).
különösen az aerob fitness-fejlesztés(kiemelten a foci teljesítménye) javítható a futball-specifikus képzési tevékenységekkel(pl. Kicsi oldalú játékokkal és labdával kapcsolatos gyakorlatokkal).

Defending rotational movement in midfield small sided game with a designated area of the field to monitor
Védje a forgómozgást a középpálya kis oldalú játékban, a kijelölt területen a mező figyelemmel kísérésére

attempt to win the ball back quickly. This small sided….
hogy megpróbálja gyorsan megnyerni a labdát. Ez a kisoldalú….

attempt to win the ball back quickly. This small sided….
hogy megpróbálja gyorsan megnyerni a labdát. Ez a kis oldal….

passing, small sided games, etc. The professional membership entitles the users to functional practices
elmúlás, kis kétoldalas játékok stb A profi tagság feljogosítja a felhasználók számára,