SMEG in Hungarian translation

• smeg

Examples of using Smeg in English and their translations into Hungarian

The Smeg or Franke appliances fit perfectly if you want to incorporate them into your kitchen furniture to get even more space.
A Smeg vagy a Franke készülékek tökéletesen illeszkednek, ha be szeretné illeszteni őket a konyhabútorba, hogy még több helyet kapjanak.

Smeg HQ has been named one of the most innovative sites in Italy thanks to its intelligent consumption management and sustainable development policies.
A SMEG az egyik leginnovatívabb gyár Olaszországban köszönhetően az intelligens felhasználási menedzsmentnek és a fenntartható fejlesztési politikának.

The Smeg Head Office has been named one of the most innovative buildings in Italy thanks to its intelligent consumption management and sustainable development policies.
A SMEG az egyik leginnovatívabb gyár Olaszországban köszönhetően az intelligens felhasználási menedzsmentnek és a fenntartható fejlesztési politikának.

In the late 1950's, Smeg launched one of the earliest gas cookers complete with automatic switch-on,
Az 1950-es években, a SMEG gyártotta az egyik legelső gáz tűzhelyet teljesen automatikus bekapcsolóval,

Classic is the name given to the first aesthetic line that Smeg has developed in conjunction with the architect Guido Canali.
A Classic design volt az első esztétikai vonal, amelyet a SMEG és az építész Guido Canali együtt hozott létre.

The stringent testing that is repeatedly carried out during the production process is proof that Smeg is 100% committed to ensuring products are robust and reliable.
A szigorú tesztelést többször végzik el a gyártási folyamat során, ami azt bizonyítja, hogy a SMEG 100%-ban elkötelezett annak érdekében, hogy biztosítsa a termékek hosszú távú megbízhatóságát.

In 1948, in an era of economic growth and rapid urbanisation, Smeg was established as an enamelling plant working with metals.
Ban, a gazdasági növekedés és a gyors városiasodás korszakában jött létre a SMEG, mint fém megmunkáló és zománcozó üzem.

The stringent testing that is repeatedly carried out during the production process is proof that Smeg is 100% committed to ensuring 100% reliability.
A szigorú tesztelést többször végzik el a gyártási folyamat során, ami azt bizonyítja, hogy a SMEG 100%-ban elkötelezett annak érdekében, hogy biztosítsa a termékek hosszú távú megbízhatóságát.

The stringent testingthat is repeatedly carried out during the production process is proof that Smeg is 100% committed to ensuring 100% reliability.
A szigorú tesztelést többször végzik el a gyártási folyamat során, ami azt bizonyítja, hogy a SMEG 100%-ban elkötelezett annak érdekében, hogy biztosítsa a termékek hosszú távú megbízhatóságát.

wooden interior doors, Smeg home appliances,
fából készült belső ajtók, Smeg háztartási gépek,

The Smeg Group emphasizes on product quality, technology and design
A SMEG Group, a lehető legnagyobb hangsúlyt helyezi a termékek minőségére,

Smeg wine coolers are entirely made in Italy,
A Smeg borhűtőket teljes egészében Olaszországban gyártják,

Interesting and unusual in this environment refrigerator I Smeg, which slightly does not fit into the projected environment,
Érdekes és szokatlan ebben a környezetben a Smeg hűtőszekrény, amely kissé nem illeszkedik a tervezett környezetbe,

In the 1990's, Smeg added even more products to its various product lines,
Től a SMEG további gyártósorokkal bővítette üzemét, beleértve a mosogató,

Smeg has received a number of important prizes
A SMEG számos fontos díjat és kitüntetést kapott az évek során,

From retro 50's style refrigerators to classic stainless steel cookers, Smeg appliances shape trends
A Retro 50-es évek stílusú hűtőgépektől, a klasszikus, rozsdamentes acél tűzhelyekig, a SMEG készülékek formája

SMEG guarantees are provided on a portfolio basis, as opposed to a loan-by-loan guarantee.
A kkv-garanciakeret garanciáit portfólióalapon nyújtják, tehát nem egyedi hitelgaranciák.

End Report on the MAP(SMEG), 31 December 2006, p. 7.
Zárójelentés a MAP-ról(SMEG), 2006. december 31., 7. o.

Instruments considered: SMEG 07.
Figyelembe vett eszközök: SMEG 07.

SMEs& Small Midcaps R& I Loans Service under H2020- InnovFin SMEG.
A Horizont 2020 kkv-kra és kis kptv-kra vonatkozó K+I-hitelkerete- InnovFin SMEG.