SOLUTION CAN in Hungarian translation

• megoldás lehet
• megoldás képes
• megoldást tudunk
• sikerül megoldást

Examples of using Solution can in English and their translations into Hungarian

If no solution can be found at an early stage, the Commission can open a formal infringement proceeding
Ha a korai szakaszban nem sikerül megoldást találni, a Bizottság hivatalos kötelezettségszegési eljárást indíthat,

Exclusive and unique solution can be provide to our customer by our well-trained
Exkluzív és egyedülálló megoldást tudunk nyújtani ügyfeleinknek jól képzett

Georgia and Russia, so that a solution can be found.
hogy sikerüljön megoldást találni.

Indeed, many companies face this issue, but what solution can you offer for this situation?
Ez valóban sok céget érint Magyarországon: de milyen megoldást tudnak kínálni erre a helyzetre?

The solution can also be used if you are deaf in one ear
Ez a megoldás akkor is alkalmazható, ha Ön egyik fülére nem hall,

As its classification knowledge grows, the solution can automatically recognise
Ahogy osztályozási tudása nő, a megoldás képes automatikusan felismerni

In addition to the time saved, such a solution can greatly reduce the costs of the company in a short time.
A megtakarított idő mellett egy ilyen megoldás akár rövid időn belül is nagy mértékben csökkentheti a vállalat költségeit.

Our solution can be applied in professional flight simulators,
Alkalmazott megoldásunk felhasználható professzionális szimulátorokba, melyhez megfelelő támogatást

Danfoss' ICF control solution can substitute a series of conventional mechanical,
Az ICF szabályozási megoldás képes kiváltani egy sor hagyományos mechanikus,

The ICF control solution can substitute a series of conventional mechanical,
Az ICF szabályozási megoldás képes kiváltani egy sor hagyományos mechanikus,

And the requesting Member State maintains its request, and no solution can be found, the reasoned decision to refuse the request shall be forwarded to the Council for information by the requested Member State, for possible evaluation of the functioning of judicial cooperation between Member States.
És a megkereső tagállam fenntartja kérelmét, és nem találnak megoldást, akkor a megkeresés visszautasításáról szóló indokolt döntését a megkeresett tagállam tájékoztatásul továbbítja a Tanácshoz a tagállamok közötti igazságügyi együttműködés lehetséges értékelése céljából.

Mac lies so that the solution can be applied accordingly.
hogy a megoldás is megfelelően alkalmazni kell.

Mac lies so that the solution can be applied accordingly.
hogy a megoldás is megfelelően alkalmazni kell.

and we hope that a solution can be found to enable the European Maritime Safety Agency(EMSA)
hogy megoldást lehet találni arra is, hogy amint lehet, meginduljon az Európai Tengerbiztonsági Ügynökség(EMSA)

knowing that your business management solution can keep up with your ambition.
hogy vállalatirányítási megoldása képes lépést tartani az ambícióival.

Only with actual European and future-oriented solutions can we meet this crisis head-on.
Csak tényleges európai és jövő-orientált megoldásokkal tudunk valóban szembenézni a válsággal.

No human solution could be found.
És semmilyen emberséges megoldást nem sikerült találni számukra.

Other solutions can involve buying up certain businesses
Megoldásként kínálkozhat azonban bizonyos vállalkozások felvásárlása

by which perfect small-scale solutions can be achieved.
mellyel már tökéletes megoldás készíthető kisszéria esetén.

Many security solutions can import information in the STIX format(as well as JSON,
Számos biztonsági megoldás képes STIX formátumban megadott információkat betölteni(A JSON-nal egyetemben,