SOMEBODY in Hungarian translation

• valaki
• valakit
• valakinek
• valakivel

Examples of using Somebody in English and their translations into Hungarian

But how do you help somebody if you don't know what they have?
De hogyan segítesz valakin ha nem is tudod mi a baja?

If you can't trust somebody, you can't be friends with them.".
Ha nem tudsz bízni valakiben, nem lehetsz a barátja.”.

Are somebody's… Parents?
Valakiknek a szülei netán?

But… If you can stick it out with somebody that you love…? Find.
De… de ha kitudsz állni valakiért, akit szeretsz… ilyet nehéz találni.

They will become somebody you used to know.
Valakivé válnak, akit régen megismertél.

I want to become somebody.
Valakivé szeretnék válni.

Somebody I don't even know.
Valakié, akit nem is ismerek.

Somebody's ashes that were never claimed from the'70s.
Valakié, akit sose kerestek. A 70-es évekből.

I'm very glad you have somebody who thinks of these things.
Örülök hogy van valakije, aki erre is gondol.

It's probably not unusual to dream about somebody you just met.
Valószínüleg nem szokatlan álmodni valakiről, akivel éppen találkoztál.

Our scientists may have landed somebody on the moon!
Állítólag valakiknek sikerült leszállni a Holdra!

Don't we know somebody that-that saw the gang in the alley?
Nem tudunk valakiről, aki látta a bandát a sikátorban?

Somebody may win, but it probably won't be you.
Valakiknek ez megéri, de valószínüleg azok nem Önök lesznek.

Somebody's gotta take that boy out.
Valakiknek ki kell csinálnia ezt az alakot.

Somebody had to design it,
Ezeket valakiknek föl kellett találniuk,

Uh, somebody got a stolen credit card?
Van valakinél lopott hitelkártya?

I just think that if Michel had somebody to come home to,
Azt gondolom, ha Michel-nek lenne valakije, akihez hazamehet,

I'm talking about somebody who went in and methodically mushed the donuts.
Én olyan valakiről beszélek, aki bement és szándékosan szétzúzta a fánkokat.

Because you can't trust somebody when they think you're crazy?
Hogy bízhatnék valakiben, aki örültnek hisz?

Yeah, he would have to have somebody even smarter than me to figure it out.
Igen, biztos van valakije, aki okosabb nálam, aki rájött erre.