SPECIFIC PROPERTIES in Hungarian translation

• specifikus tulajdonságot
• sajátos tulajdonságait
• speciális tulajdonságainak
• különleges tulajdonságokkal
• jellegzetes tulajdonságait
• az egyedi tulajdonságokat

Examples of using Specific properties in English and their translations into Hungarian

taking into account all specific properties and capturing them in an optical map.
figyelembe véve minden jellegzetes tulajdonságot, és feltüntetve ezeket egy optikai térképen.

The lack of a 19th carbon actually serves to somewhat refine its anabolic output via the“honing” of its limited and specific properties.
Az 19th-szén hiánya valójában némileg szolgál finomítsa anabolikus kimenetét a"honing" révén korlátozott és különleges tulajdonságait.

Changing the proportions of ABS components and adding specific additives can produce different grades with specific properties.
Az ABS összetevők arányának módosítása, illetve speciális adalékanyagok használata különböző, specifikus tulajdonságokkal rendelkező minőségeket eredményez.

glass tissue to create specific properties, in particular enhanced insulation
hogy hozzon létre specifikus tulajdonságokkal, különösen a fokozott szigetelési

which gives specific properties to the stainless steel after processing with our methods.
amely folyamataink során speciális tulajdonságokat biztosít a rozsdamentes acélnak a kezelést követően.

Some scientists argue that the cosmos seems to have specific properties which allow it to create
Több tudós véli úgy, hogy a tudatnak valamilyen központi szerepe lehet a kozmoszban, mert ez olyan speciális tulajdonságokkal rendelkezik, amik lehetővé teszik,

However, the rapid increase in the use of nanomaterials combined with their specific properties raises questions about their potential effects on health and the environment.
A sajátos tulajdonságokkal rendelkező nanoanyagok felhasználásának gyors növekedése azonban kérdéseket vet fel az egészségre és a környezetre gyakorolt lehetséges hatásaikkal kapcsolatban.

Tomatoes of each color are responsible for some specific properties of the fruit, for example,
Az egyes színek paradicsói felelősek a gyümölcs bizonyos tulajdonságairól, például a sárga

Water is a compound of two chemical elements that carry the specific properties and, in addition, have had to
A víz két kémiai elem összetevője, amelyik hordozza a specifikus tulajdonságokat, és ezen felül kompromisszumra kellett jutnia,

An objective comparison of the technical data and the specific properties of each of the materials will help determine the choice of insulation for floors.
Objektív összehasonlítást a műszaki adatokat és a különleges tulajdonságait az egyes anyagok segít meghatározni a választott szigetelés emeleten.

MANN-FILTER fuel filters are also adapted to the high demands of sensitive injection assemblies, as well as the specific properties of alternative fuels,
Egy jó minőségû üzemanyagszûrő igazodik az érzékeny befecskendezők magas igényeihez, valamint a sajátos tulajdonságú az alternatív üzemanyagokhoz,

It should not therefore be construed as guaranteeing specific properties of the products described or their suitability for particular applications.
Ezért nem értelmezhetõ úgy, hogy az garantálja a leírt termékek bizonyos tulajdonságait, vagy azok alkalmasságát konkrét felhasználás során.

and make their CVs visible to prospective employers in Western Europe through specific properties of the job portal.
lehetőségük van önéletrajzukat(Curriculum Vitae) publikálni, és a leendő nyugat-eurpai munkáltatók számára láthatóvá tenni az állásportál sajátosságai révén.

rather than allowing you to choose specific properties.
ahelyett, hogy konkrét tulajdonságokat választana.

it allows you to invest in specific properties and projects.
hogy konkrét ingatlanokba és projektekbe fektessen be.

The Novel Foods Regulation sets out obligations that apply to engineered nanomaterials- nanomaterials that have been deliberately engineered to have specific properties- including requirements for placing a novel food on the EU market, such as prior
Az új élelmiszerekről szóló rendelet mesterséges nanoanyagokra vonatkozó kötelezettségeket határoz meg- a nanoanyagok azok az anyagok, amelyeket szándékosan fejlesztettek ki, hogy specifikus tulajdonságaik legyenek- beleértve azokat a követelményeket, amelyek egy új élelmiszernek az EU piacára történő bevezetésére vonatkoznak,

it does appear to have specific properties that support dental health.
a cukor helyettesítése, mégis tulajdoníthatunk neki olyan specifikus tulajdonságokat, amelyek javítják a fogak egészségét.

the registration dossier will have to be updated to include specific properties of the nanoform of that substance.
kerül piacra, a regisztrálási dokumentációt az anyag nanoformájára vonatkozó speciális tulajdonságok felvételével aktualizálni kell.

The other topic that dominated the exhibition halls: Smart building elements and systems that have specific properties and react to outside influences- from door handles with finger scanners to energy-generating facades and system solutions for completely connected smart homes.
A másik domináló téma: smart építőelemek és rendszerek, amelyek meghatározott tulajdonságokkal rendelkeznek, és reagálnak a külső hatásokra, az ujjszkennerrel ellátott ajtókilincstől az energiatermelő homlokzatokon át egészen azon rendszermegoldásokig, melyek összekapcsolják az okos otthonokat.

Among the biggest differences is the fact that some allow you to invest in specific properties and projects, while others take a portfolio approach
A legnagyobb különbség között az a tény, hogy egyesek lehetővé teszik, hogy meghatározott ingatlanokba és projektekbe fektessen be, míg mások portfólió-megközelítést alkalmaznak,