SPUTUM in Hungarian translation

• a köpet
• sputum
• váladék
• a köpetben
• a köpetet
• a köpetből
• köpetmennyiség
• köpetbeli
• köhögés

Examples of using Sputum in English and their translations into Hungarian

You may notice different colored sputum and wonder what the colors mean.
Különböző színű köpetet észlelhetsz, és csodálkozhatsz azon, ami a színeket jelenti.

In addition to pink or red-tinged sputum, you may also experience shortness of breath.
A rózsaszín vagy a vörösödött köpet mellett rövid légzés is tapasztalható.

Also, such sputum may indicate tuberculosis.
Továbbá az ilyen köpet a tuberkulózist is jelezheti.

This is due to the accumulation of sputum over night.
Ez a váladék egy éjszakán át történő felhalmozódása miatt következett be.

Coughing up yellow or green sputum?
Felköhög sárga vagy zöld köpetet?

Pauline, I'm about to ask Mrs Averill to give me a sputum sample.
Pauline, éppen megkértem Mrs. Averill-t hogy adjon nekem egy köpet mintát.

white sputum.
fehér köpetbe.

If suspicion of an oncological process or infection, sputum tests are performed.
Ha egy onkológiai folyamat vagy fertőzés gyanúja merül fel, a köpeten végzett kísérleteket elvégzik.

Your doctors here will examine your sputum and continue antibiotics.
Itt is az orvosod, aki köpetet vesz és folytatja a gyógyszerezést.

blood and sputum.
vér és köpettesztet!

Been bringing up any sputum?
Hozott magával köpetet?

None of those cause bloody sputum or disappearing masses.
Ezek egyike sem okoz véres köpetet vagy eltűnő szövetszaporulatot.

With this pranayama, we stimulate active sputum discharge.
Ezzel a pranayamával ösztönözzük az aktív köpet mentesítését.

In this study, the percentage of sputum eosinophils was reduced from a mean baseline value of 17.4%(standard deviation: 15.9%) by 82% at end of therapy in the reslizumab group.
E vizsgálatban a köpet eosinophil sejtjeinek százalékos aránya a terápia végére a reszlizumab csoportban a 17,4%-os átlagos kiindulási értékhez(standard deviáció: 15,9%) képest 82%-kal csökkent.

Already after several doses of the drug, sputum begins to come out of the bronchi,
Már a gyógyszer több adagja után a köpet a hörgőkből indul ki,

Description: Sputum collection system,
Leírás: Sputum collection system,

When sputum is deeper, it is expectorated with difficulty in
Ha váladék mélyebb ez a felköhögött nehezen formájában egy kis dudor,

Ambrobene with antibiotics( amoxicillin, cefuroxime), their concentration in sputum increases, which speeds up the treatment of bacterial bronchitis,
történő együttes alkalmazásával növekszik a köpet koncentrációja, ami felgyorsítja a bakteriális hörghurut,

Aeruginosa sputum density showed a trend to improvement while the patients were on treatment compared with off treatment.
Aeruginosa köpetbeli sűrűsége javuló tendenciát mutattak azon betegek esetében, akik kezelés alatt álltak, azokhoz képest, akik nem kaptak kezelést.

Coughing up green or yellow sputum may occur with HAPE,
Zöld és sárga váladék felköhögése szintén előfordulhat HAPE esetén,