STANDARDS-BASED in Hungarian translation

• szabványalapú
• szabványokon alapuló
• szabvány alapú
• szabványos
• a szabványokra épülő
• standard alapú

Examples of using Standards-based in English and their translations into Hungarian

The B2G application stack and runtime environment are built around standards-based Web technologies instead of platform-specific development tools and frameworks.
A B2G alkalmazásstack és runtime környezete szabványos webes technológiák köré épült, ahelyett, hogy platformspecifikus, egyedi fejlesztői eszközöket és keretrendszereket mutatott volna be.

Because of the flexibility of the open standards-based software system, the Holy See can easily integrate third-party
A nyílt szabványokra épülő szoftverrendszerek rugalmasságának köszönhetően a Szentszék- a maximális biztonság érdekében- új infrastruktúrájába más gyártók termékeit

The guide suggests long-term planning could help replace systems that are"lock-in" prone by standards-based alternatives; this should compensate for higher up-front costs when replacing systems.
Az útmutató szerint a hosszú távra való tervezés segítséget jelenthet abban, hogy a„technológiai bezáródás” kialakulására hajlamosító rendszereket szabványokon alapuló alternatívákkal váltsák fel; a rendszerek cseréjénél ez ellensúlyozhatja a magasabb kezdeti költségeket.

server developers who manufacture standards-based solutions with PCIe Gen 3 interfaces.
kiszolgálófejlesztők telepítik, akik PCIe Gen 3 interfészekkel szabvány alapú megoldásokat gyártanak.

researchers to develop standards-based interoperable solutions
hogy szabványalapú, interoperábilis megoldásokat

Cisco will offer standards-based OpenStack Quantum Plug-in and REST APIs for
A vállalat a Cisco Nexus 1000V virtuális kapcsolóhoz szabványos OpenStack Plug-in beépülő modult

better asset utilisation, and standards-based integration.
jobb eszközkihasználást és szabványokon alapuló integrációt tesz lehetővé.

The new Asha platform provides developers with an open, standards-based environment for creating quality apps for consumers.
Az új Asha platform a fejlesztők számára nyílt, szabványalapú környezetet kínál minőségi alkalmazások megalkotására.

Today, Adobe is leading the way as the first global vendor to deliver open, standards-based digital signatures for web and mobile.
Jelenleg az első globális megoldásszállító, az Adobe vezetésével történik a nyílt, szabványalapú digitális aláírások kidolgozása webes alkalmazásokra és mobileszközökre.

better asset utilization, and standards-based integration.
jobb eszközkihasználást és szabványokon alapuló integrációt tesz lehetővé.

with built-in networking capabilities and standards-based plug-and-play support.
beépített hálózati funkciókkal és szabványos plug-and-play támogatással.

The guide suggests long-term planning could help replace systems that are"lock-in" prone by standards-based alternatives;
Az útmutató szerint a hosszú távra való tervezés segítséget jelenthet abban, hogy a„technológiai bezáródás” kialakulására hajlamosító rendszereket szabványokon alapuló alternatívákkal váltsák fel;

low-cost, standards-based alternative to conventional ASRs for small vocabulary continuous speech applications.
alacsony költségű, szabványokon alapuló alternatívája a hagyományos ASRS kis szókincs folyamatos beszéd alkalmazások.

Adobe is leading the way as the first global vendor to deliver open, standards-based digital signatures for web and mobile.
Az Adobe az első globális szállító, amely megvalósította a nyílt, szabványokon alapuló digitális aláírást mobileszközökön és a weben egyaránt.

can interoperate with almost all standards-based telephony equipment using relatively….
képesek együttműködni szinte minden szabványokon alapuló telefónia berendezések használata olcsó….

Dell's open, standards-based solutions let customers of all sizes integrate new technologies without sacrificing performance or their existing IT investments.
A Dell nyílt, szabványokra épülő megoldásai tetszőleges méretű ügyfelek számára lehetővé teszik az új technológiáknak a meglévő informatikai eszközök feláldozása nélküli integrálását.

On2 aims to design standards-based video codec technology
On2 célja a tervezési szabványok alapú videó codec-technológia

NET MVC is a framework for building scalable, standards-based web applications using well-established design patterns and the power of ASP.
NET MVC egy olyan keretet építési méretezhető, színvonal-kiindulópontul szolgáló pókháló pályázatokat használ a jól bevált tervezési minták és az ASP.

Standards-based Internet address book& calendar client
A szabványokon alapuló internetes címjegyzék és naptár kliens

and publishing standards-based content in a variety of languages,
tervezés, és a kiadói szabványokon alapuló tartalmat a különböző nyelvek,