STARTING TIME in Hungarian translation

• kezdési időpont
• kezdési idő
• kezdő időpontját
• a kezdés időpontja

Examples of using Starting time in English and their translations into Hungarian

Due to the plane's simplicity and features, the starting time was shorter, and we maintained Warsaw Pact like standby duty, not NATO like.
Egyrészt a repülőgép egyszerüségéből, tulajdonságaiból adódóan rövidebb volt az indítási idő, másrészt nem NATO, hanem Varsói Szerződés jellegü készültséget adtunk.

Dosage, starting time and duration of the treatment depend on the measure of the risk of thrombosis.
Az alkalmazott dózis, a kezelés megkezdésének időpontja, és az alkalmazás időtartama függ a thrombosis kockázatának mértékétől.

The starting time is given by our passager, we will wait all our clients
Az indulás időpontját az utas határozza meg a Budapesti reptérre,

The starting time should not exceed 20 s,
A kezdési idő nem haladhatja meg a 20 másodpercet,

depending on the starting time.
attól függ, mikor kezdődik a film.

The authorised media service provider may deviate from the starting time of the deferred broadcasts- while observing the audience's right to adequate information- whilst commencing the broadcast within twenty-four hours of the conclusion of the event at the latest.
A jogosult médiaszolgáltató eltérhet a későbbi közvetítés kezdési időpontjától- a közönség megfelelő tájékoztatáshoz fűződő jogának figyelembe vételével- azzal, hogy legkésőbb a befejezést követő huszonnégy órával meg kell kezdeni a közvetítést.

Depending on the starting time and duration of the meetings, which can range
A rendezvények kezdési időpontjától és időtartamától függően- ami lehet néhány óra,

increase Aero Peek Speed and reduce programs starting time.
az Aero Peek Speed növelését és a programok kezdési idejének csökkentését.

If the starting time is delayed for any reason(such as weather,
Ha a kezdési időpont bármilyen okból(pl. időjárás, más csoportok lassú játéka

any relevant bets still remain valid if the event is resumed within 48 hours from its original starting time, otherwise bets will be deemed void.
versenyt) törölnek, elnapolnak vagy feladnak, az arra vonatkozó fogadások érvényben maradnak, ha az eseményt az eredeti kezdési időponthoz viszonyítva 48 órán belül újrakezdik, különben a fogadáskötések érvénytelennek minősülnek.

Note: if the player appears at the starting place within 15 minutes after the starting time, ready for the game, and there are circumstances which would constitute a reason for ignoring the exclusion, the Committee may ensure in the conditions of the Competition that the penalty for failing to fulfil the starting time be loss of the first section instead of exclusion in match play,
Megjegyzés: Ha a játékos a kezdési idő után öt percen belül játékra készen jelenik meg a starthelyen, és nincsenek olyan körülmények, amelyek indokolnák a kizárás mellőzését, a Bizottság a Versenyfeltételekben gondoskodhat arról, hogy a kezdési idő elmulasztásának büntetése kizárás helyett match play-ben az első szakasz elveszítése, stroke play-ben

CHANGED: The start time has changed!
A kezdési időpont megváltozott!

The start time has changed!
A kezdési időpont megváltozott!

The Start Time.
A kezdési idő.

Invalid Start Time Specified: %1.
A megadott kezdési időpont érvénytelen:% 1.

In the Start Time box, type the date when the event starts..
A Kezdési idő mezőbe írja be a dátumot, amikor az esemény kezdődik.

Set the start time, the end time
Állítsa be a kezdési időpont, az időszak végét,

Oh, well there was no start time on the E-vite.
Az Evite-on nem szerepelt a kezdési idő.

The presentation start time iPhone X September 12.
A bemutató kezdési időpont iPhone X szeptember 12.

This year changed the day and the start time.
Ebben az évben megváltozott a nap és a kezdési időpont.