STATE OF CONSCIOUSNESS in Hungarian translation

[steit ɒv 'kɒnʃəsnəs]
[steit ɒv 'kɒnʃəsnəs]
tudatállapot
state of consciousness
state of mind
mental state
tudati állapotot
a tudatosság egy állapota
a tudat állapotod
tudatszintet
consciousness
tudatállapotba
state of consciousness
state of mind
mental state
tudatállapotot
state of consciousness
state of mind
mental state
tudatállapotunkat
state of consciousness
state of mind
mental state
tudati állapotukat
az tudatossági állapotod

Examples of using State of consciousness in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
ultimately not a person, but a state of consciousness.
végül is nem egy ember, hanem a tudatosság egy állapota.
The problem is that this“higher” state of consciousness is defined by the ego- meaning the mind of anti-christ- and NOT by the Christ mind.
A gond azonban az, hogy ezt a„magasabb” tudatszintet is az ego definiálja, vagyis az anti-krisztusi tudat, és NEM a krisztusi tudat.
Whatever your state of consciousness, please remember that the greatest leader is the servant to all that they lead.
Bármilyen is legyen most a tudat állapotod, kérlek emlékezz arra, hogy a legnagyobb vezetők azoknak a szolgái, akiket ők vezetnek.
ultimately not a person, but a state of consciousness.
végül is nem egy ember, hanem a tudatosság egy állapota.
but rather a State of Consciousness.
kapcsolódás és áramlás, hanem Tudatállapot.
The most powerful teaching is not what you say or do to them, but your state of consciousness at home.
A legerőteljesebb tanítás nem az, amit te mondasz, vagy te teszel nekik, hanem az otthoni tudatossági állapotod.
The real meaning behind the expression“the tree of the knowledge of good and evil” is that it represents a state of consciousness, namely the consciousness of anti-christ.
A„jó és a rossz tudásának fája” kifejezésnek a valódi értelme az, hogy egy tudatszintet képvisel, mégpedig az anti-krisztusi tudatszintet..
Savikalpa samadhi is an exalted and glowing state of consciousness, whereas realization is a conscious, natural and manifesting state of consciousness.
A szavikalpa szamádhi egy emelkedett és ragyogó tudatállapot, míg a megvalósítás egy tudatos, természetes és kinyilvánuló tudatállapot.
even what you do, but your state of consciousness.
vagy te teszel nekik, hanem az otthoni tudatossági állapotod.
fifth dimensional state of consciousness, you will perceive, and experience, a very different reality.
ötödik dimenziós tudatállapotba tartsátok magatokat, egy nagyon más valóságot fogtok érzékelni és megtapasztalni.
What is it that characterizes the old egoic state of consciousness, and by what signs is the new emerging consciousness recognized?
Mi jellemzi a régi ego-s tudatállapotot, és milyen jelekből ismerhető fel az új tudatosság?
spiritual state of consciousness.
lelki tudatállapotba.
Now, this state of consciousness can be induced if we bring about the soul experiences made possible by spiritual science.
Mármost ilyen tudatállapotot elő lehet idézni, mégpedig úgy, hogy az ember életre kelti azokat a lelki élményeket, amelyeket a szellemtudomány tesz lehetővé.
we have to meditate most soulfully and reach our highest state of consciousness.
igen lélekteljesen kell meditálnunk, és el kell érnünk legmagasabb tudatállapotunkat.
permanent changes in a person's state of consciousness, responsiveness, or awareness.
maradandó változások egy ember tudatállapotot, a tudatosság vagy érzékenységet.
The monad's state of consciousness in the different subtle worlds depends on which unit of the triad it is centred.
A monád tudatállapota a különböző finom világokban attól függ, hogy a melyik triász egységére irányul.
Jesus birth is the story of how each and every state of consciousness must first become a simple manger before the Christ can be born within.
Jézus születése annak a története, hogy hogyan kell minden egyes tudatállapotnak egy egyszerű jászollá válnia, mielőtt a Krisztus meg tud benne születni.
Any state of consciousness you have will do just fine, because nonduality is fully present in every state..
Akármilyen tudatállapotban vagyunk, megteszi, hiszen a non-dualitás jelen van minden tudatállapotban..
To understand the constructed system we call a state of consciousness, we begin with some theoretical postulates based on human experience.
Hogy megértsünk egy olyan konstrukciót, amit tudatállapotnak nevezhetünk, néhány olyan elméleti alapkijelentést(posztulátum) kell tennünk, ami az emberi tapasztalatokon alapul.
which leads us to feel separated from the Universal State of Consciousness.
ilyenkor elválasztottnak érezzük magunkat az Egyetemes tudatállapottól.
Results: 122, Time: 0.0685

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian